• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 한식 스페인어사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • Total : 806/6Page
  • 이동
  • 김치만두(Kimchi-mandu [Kimchi-mandu])
  • 발음 듣기 구글검색
Raviolis de kimchi al estilo coreano.
Raviolis rellenos de kimchi.

  • 김치말이(Kimchi-mari [Kimchi-mari])
  • 발음 듣기 구글검색
Arroz o fideos en jugo de kimchi.
Esta es una especialidad de la región de Pyeongan-do, Corea del Norte.

  • 김치밥(Kimchibap [Kimchi-pap])
  • 발음 듣기 구글검색
Arroz con kimchi.
Arroz en grano con finas lonchas de kimchi y, a veces, con carne y brotes de soja.

  • 김치볶음(Kimchi-bokkeum [kimchi-pokum])
  • 발음 듣기 구글검색
Kimchi salteado.
Finas rebanadas de kimchi salteadas en aceite con trozos de carne de cerdo.

  • 김치볶음밥(Kimchi-bokkeumbap [kimchi-pokumpap])
  • 발음 듣기 구글검색
Arroz frito con kimchi.
Arroz frito con trozos de kinnchi. Tambiense puede añadir carne de res.

  • 김치전(Kimchijeon [Kimchi chon])
  • 발음 듣기 구글검색
Tortilla de kimchi.
Tortilla frita hecha de kimchi finamente cortado y rebozado en harina y huevo.

  • 김치찌개(Kimchi-jjigae [Kimchi chige])
  • 발음 듣기 구글검색
Guiso de kimchi.
Sopa espesa hecha con kimchi y varios tipos de carne hervida a fuego lento.

  • 김칫국(Kimchitguk [Kimchi kuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de kimchi.
Caldo hecho con kimchi cortado, m?s claro que el guiso y con menos ingredientes.

  • 깍두기(Kkakdugi [Kat tuki])
  • 발음 듣기 구글검색
Kimchi de rábano cortado en dados.
Kimchi de rábano blanco cortado en dados, salado y mezclado con la tradicional salsa de kimchi: ají colorado en polvo, salsa de pescado, ají y cebolleta.

  • 깨(Kkae [Ke])
  • 발음 듣기 구글검색
Semillas de sésamo.
Engloban las semillas de sésamo y las de la perilla (Ocymoides Linn) que se doran para extraerles el aceite. Este aceite da un sabor característico a la comida coreana.

  • 깨강정/깨엿강정(Kkae-gangjeong [Ke cangchang] / kkaeyeot-gangjeong)
  • 발음 듣기 구글검색
Caramelo blando de sésamo.
Caramelo hecho de semillas de sésamo tostadas y mezcladas con jarabe de malta. El caramelo se endurece ligeramente cuando se enfria y luego se corta en cuadrados o se enrolla y se corta para conseguir pequeños caramelos redondos.

  • 깨국수/깻국국수(Kkae-guksu [Ke-kuksu] / kkaetguk-guksu)
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de sésamo con fideos.
Sopa de sésamo con fideos, alb?ndigas de res, minari (camilla del flamenco), champi??n shiitake (Lentinula edodes) frito y pepino cortado en juliana.

  • 깨소금(Kkaesogeum [Ke sogum])
  • 발음 듣기 구글검색
Sal de sésamo.
Semillas de sésamo tostadas en una sartén y molidas con sal. Es uno de los principales ingredientes de la cocina coreana y le da a la comida un ligero sabor a mantequilla.

  • 깨죽(Kkaejuk [Ke chuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Gachas de sésamo.
Hechas con semillas de sésamo fritas y molidas, mezcladas con harina de arroz y cocidas a fuego lento.

  • 깻국(Kkaetguk [Kekuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de sésamo.
Sopa de semillas de sésamo tostadas y molidas, cocidas en caldo de pollo.

  • 깻잎(Kkaennip [Kenip])
  • 발음 듣기 구글검색
Hojas de perilla.
Hojas de sésamo silvestre encurtidas en salsa de soja.

  • 깻잎나물(Kkaennip-namul [Kenip namul])
  • 발음 듣기 구글검색
Namul de perilla.
Guarnición preparada con hojas del sésamo silvestre sazonadas.

  • 깻잎부각(Kkaennip-bugak [Kenip bukak])
  • 발음 듣기 구글검색
Hojas de perilla frita.
Hojas de sésamo silvestre cubiertas con una mezcla de almidón de arroz glutinoso y fritas. En algunas ocasiones espolvoreadas con azúcar.

  • 깻잎장아찌(Kkennip-jangajíi [Kenip changachi])
  • 발음 듣기 구글검색
Hojas de perilla encurtida.
Guarnición preparada con hojas de sésamo silvestre marinadas en salsa de soja, pasta de ají colorado y salsa de pescado.

  • 깻잎전(Kkaennipjeon [Kenip chon])
  • 발음 듣기 구글검색
Hojas de perilla rellenas.
Hoja de sésamo silvestre doblada ala mitad, rellena con carne picada y sazonada, rebozada con harina y huevo y frita en la sartén.

<< < 6 7 8 9 10 > >>
향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top