• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 한식 스페인어사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • Total : 806/34Page
  • 이동
  • 조기젓(Jogijeot [Chogui chot])
  • 발음 듣기 구글검색
Salsa de corvina encurtida.
Salsa espesa de corvina encurtida.

  • 조기조림(Jogi-jorim [Chogui chorim])
  • 발음 듣기 구글검색
Corvina cocida.
Corvina cocida lentamente en salsa de soja, cebolleta y ají.

  • 조란(joran [Choram])
  • 발음 듣기 구글검색
Dátil dulce.
Dátil coreano (Ziziphus jujuba) al vapor, machacado, mezclado con azúcar y moldeado en su forma original. Las bolitas moldeadas se ba?an en pi??n molido para mantener su forma y evitar que se peguen.

  • 조롱떡국(Jorongtteokguk [Chorong tokuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de pasta de arroz.
Sopa de carne con pasta de arroz. Una especialidad de la región Gaeseong.

  • 조룀(Jorim [Chorim])
  • 발음 듣기 구글검색
Platos cocidos en salsa de soja.
Estos platos se preparan hirviendo a fuego lento la carne o el pescado en salsa de soja con otros condimentos.

  • 족발(Jokbal [Chokpal])
  • 발음 듣기 구글검색
Pata de cerdo glaseado.
Pata de cerdo cocida en salsa de soja, azúcar, jengibre y ají hasta que glasee.

  • 족탕(Joktang [Chok tang])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de pata de res.
Sopa de pata de vaca hervida por un largo tiempo.

  • 족편(Jokpyeon [Chok pyon])
  • 발음 듣기 구글검색
Fiambre de pata de res.
Pata de res hervida a fuego lento, hasta lograr que la carne se desprenda de los huesos. Luego la carne se comprime para extraerle todo el líquido. Se sirve en lonchas finas con una salsa de vinagre y salsa de soja.

  • 주꾸미(Jukkumi [Chukumi])
  • 발음 듣기 구글검색
Puntilla (calamarcito muy pequeño).
Las puntillas son mucho m?s pequeñas que el pulpito, se sancochan y se sirven con una salsa de pasta de ají colorado y vinagre.

  • 주물럭구이(Jumulleok-gui [Chumulok kui])
  • 발음 듣기 구글검색
Carne a la parrilla con sal y aceite de sésamo.
Tiras de carne sazonadas con sal y aceite de sésamo, asadas a la parrilla.

  • 주악(juak [Chuak])
  • 발음 듣기 구글검색
Pastel de arroz dulce frito bañado con miel.
Pastel hecho de harina de arroz glutinoso y colorantes naturales, relleno con champiñóns, dátiles coreanos, castañas y luego frito en la sartén. Se sirve espolvoreado con azúcar o bañado en miel.

  • 죽(Juk [Chuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Gachas.
Gachas de arroz u otros granos hervidos en agua hasta que espesen. Se sirven como plato principal o en raciones pequeñas como aperitivo.

  • 죽순(Juksun [Chuksun])
  • 발음 듣기 구글검색
Brotes de bambú.
  • 죽순볶음(Juksun-bokkeum [Chuksun pokum])
  • 발음 듣기 구글검색
Brotes salteados de bambú.
Brotes salteados de bambú con cerdo, ají verde, cebolleta y condimentos varios.

  • 죽순찜(Juksunjjim[Chuksun chim])
  • 발음 듣기 구글검색
Brotes de bambú rellenos.
Brotes de bambú cortados a la mitad, rellenos con carne sazonada y champi?ones y cocidos en un caldo.

  • 죽순채(Juksunchae [Chuksun che])
  • 발음 듣기 구글검색
Brotes de bambú cortados en juliana.
Brotes de bambú finamente picados, hervidos y mezclados con vegetales, salsa de soja y vinagre. Estos ingredientes también pueden fre?rse con filetes de fais?n y sazonarlos con sal en lugar de la salsa de soja..

  • 죽순회(Juksunhoe [Chuksun jue])
  • 발음 듣기 구글검색
Brotes de bambú sancochados.
Brotes de bambú cortados en rodajís anchas y delgadas que se sirven con una salsa de pasta de ají colorado y vinagre.

  • 죽염(Jugyeon [Chukyom])
  • 발음 듣기 구글검색
Sal de bambú.
Se consigue introduciendo la sal com?n en bambú y horne?ndolo a altas temperaturas. Es un tipo de sal muy sabroso y se dice que es muy saludable.

  • 증편/술떡(Jeungpyeon [Chunpyon] / Sultteok [sul tok])
  • 발음 듣기 구글검색
Pastel de vino de arroz.
Pastelillo al vapor hecho con una masa de harina de arroz blanco y vino de arroz. El vino act?a como fermento d?ndole a la masa un gusto especial. La decoraci?n de este pastel blanco es muy colorida y llamativa. Se le llama también 'sultteok' (pastel de vino).

  • 지단(Jidan [Chidan])
  • 발음 듣기 구글검색
Huevo batido frito.
Clara y yema batidas y fritas en capas finas juntas o por separado. Se corta en juliana o en forma de diamantes, se usan para decorar diferentes platos.

<< < 31 32 33 34 35 > >>
향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top