• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 한식 스페인어사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • Total : 806/28Page
  • 이동
  • 연근조림(Yeongeun-jorim [Yonkun chorim])
  • 발음 듣기 구글검색
Raíz de loto glaseada.
Rodajís redondas de raíz de loto hervidas en salsa de soja, azúcar y vino de arroz hasta que glasee. Se decoran con semillas de sésamo.

  • 연어(Yeoneo [Yono])
  • 발음 듣기 구글검색
Salmón.
  • 열무(Yeolmu [Yolmu])
  • 발음 듣기 구글검색
Rábano de verano.
  • 열무김치(Yeolmu-kimchi [Yolmu kimchi])
  • 발음 듣기 구글검색
Kimchi de rábano de verano.
Kimchi preparado de rábano de verano (que tiene las ra?ces m?s pequeñas pero las hojas mayores) Este kimchi tiene mucha agua y se ali?a ligeramente.

  • 열무냉면(Yeolmu-naengmyeon [Yolmu nenmyong])
  • 발음 듣기 구글검색
Fideos de trigo sarraceno fríos con kimchi de rábano.
Fideos de trigo sarraceno servidos en un caldo frío con kimchi de rábano cortado.

  • 염통구이(Yeomtong-gui [Yomdong kui])
  • 발음 듣기 구글검색
Corazón de vaca a la parrilla.
Finas lonchas de coraz?n de vaca sazonadas con sal y especias asadas a la parrilla.

  • 엿(Yeot [Yot])
  • 발음 듣기 구글검색
Caramelo de malta.
Dulce pegajíso hecho de jarabe de malta endurecido y arroz glutinoso dulce. Este caramelo tiene la textura de una melcocha (pasta de miel).

  • 엿강정(Yeot-gangjeong [Yot gan chon])
  • 발음 듣기 구글검색
Caramelo blando de malta.
Dulces tradicionales hechos de nuez o cereales como soja, frijol, pi??n, man?(cacahuete) y semillas de sésamo, mezclados con jarabe de malta caliente.

  • 영계백숙(Yeonggye-baeksuk [Yong ke peksu])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de pollo y ginseng.
Sopa hecha de pollo relleno con ginseng, arroz dulce, dátil coreano y otros ingredientes. El pollo relleno es hervido hasta que quede blando.

  • 오곡밥(Ogokbap [Ogokbap])
  • 발음 듣기 구글검색
Arroz con cinco cereales.
Mezcla de arroz, cebada, panizo, alubias y mijo. Tradicionalmente ?ste es el arroz servido en la primera luna llena del Calendario Lunar.

  • 오골계탕(Ogolgyetang [Okolguetang])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de pollo ogol relleno.
Sopa hecha con pollo ogol, especie propia de Corea caracterizada por su carne y huesos de color oscuro, relleno con ají, arroz glutinoso, dátil coreano, castaña y otros ingredientes hervidos hasta que ablanden. Esta sopa es muy apreciada debido a sus efectos saludables.

  • 오리(Ori [Ori])
  • 발음 듣기 구글검색
Pato.
  • 오리구이(Ori-gui [Ori kui])
  • 발음 듣기 구글검색
Pato asado.
Pato asado relleno de jengibre y cebolleta.

  • 오리탕(Oritang [Oritang])
  • 발음 듣기 구글검색
Guiso de pato.
Guiso de pato cocido lentamente con cebolla, ají, rábano y otros vegetales.

  • 오미자(Omija [Omicha])
  • 발음 듣기 구글검색
Omija.
La omija es la baya de la magnolia china, Schisandra Sinensis. Se usa en la preparaci?n de té, vino, ponche y como medicina. Omija literalmente significa '5 gustos' ya que se dice que tiene los 5 sabores: dulce, salado, amargo, agrio y picante.

  • 오미자차(Omijacha [Omicha cha])
  • 발음 듣기 구글검색
Té de omija.
Té hecho de omija servido fr?o o caliente con miel y decorado con pi??n.

  • 오미자화채(Omija-hwachae [Omicha juache])
  • 발음 듣기 구글검색
Ponche de omija.
Ponche hecho de omija, azúcar y variadas frutas. Se pueden a?adir p?talos de azalea.

  • 오분자기(Obunjagi [Obunchagi])
  • 발음 듣기 구글검색
Abulón pequeño.
Bivalvo semejante al abulón (oreja de mar), encurtido en sal, se utiliza en guisos y gachas.

  • 오분자기젓(Obunjagijeot [Obunchagi chot])
  • 발음 듣기 구글검색
Abulón encurtido.
Macerado y encurtido en sal. Una especialidad de la región de Jeju-do.

  • 오분자기찜(Obunjagijjim [Obunchagi chim])
  • 발음 듣기 구글검색
Abulón pequeño cocido.
Abulón sazonado con especias y cocido a fuego lento.

<< < 26 27 28 29 30 > >>
향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top