• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 한식 스페인어사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • Total : 806/25Page
  • 이동
  • 수제비(Sujebi [Suchebi])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa con bolitas de masa.
Caldo de calabaza y otros vegetales con pequeños trozos de masa de trigo. Esta pasta se hace a base de harina y agua y se divide y se le da forma a mano. Las bolitas se a?aden justo antes de servir.

  • 숙실과(Suksilgwa [Sukshilkwa])
  • 발음 듣기 구글검색
Frutas y nueces glaseadas.
Fruta y nueces especialmente castaña, dátil coreano y jengibre previamente hervidos y glaseados en miel, jarabe dulce y azúcar.

  • 숙주나물(Sukju-namul [Sukchu namul])
  • 발음 듣기 구글검색
Namul de brotes de soja verde.
Guarnición de brotes de soja verde remojados en agua salada y luego sazonados.

  • 순대(Sundae [Sunde])
  • 발음 듣기 구글검색
Morcilla (salchicha) al estilo coreano.
Morcilla de sangre de cerdo, vegetales y arroz o fideos.

  • 순댓국(Sundaetguk [Sunde kuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de morcilla.
Sopa de morcilla y col cocidos en un caldo de huesos de vaca.

  • 순두부(Sundubu [Sundubu])
  • 발음 듣기 구글검색
Tofu tierno.
Tofu tierno hervido.

  • 순두부찌개(Sundubu-jjigae [Sundubu chigue])
  • 발음 듣기 구글검색
Guiso de tofu picante.
Un guiso picante con tofu, pasta de soja, salsa de pescado, almejas, calabaza y carne.

  • 순무김치(Sunmu-kimchi [Sunmu kimchi])
  • 발음 듣기 구글검색
Kimchi de nabo.
Es una especialidad de la región de Ganghwado, donde para hacer el kimchi se usa nabo, más pequeño que el rábano usado en la mayor parte de Corea.

  • 숭늉(Sungnyung [Sung?on])
  • 발음 듣기 구글검색
Té de arroz tostado.
Infusi?n elaborada a base del arroz tostado que queda pegado al fondo de la olla. Se prepara hirviendo el arroz hasta que esté ligeramente tostado. Para poder despegarlo y suavizar el sabor se agrega agua a la olla y de este modo se consigue un líquido de color oscuro y con un sabor bastante especial.

  • 숯불갈비(Sutbul-galbi [Supul kalbi])
  • 발음 듣기 구글검색
Costilla de res a la barbacoa.
Costilla de res asada al carb?n. La carne puede servirse de dos maneras: marinada o directamente sin condimento. La costilla marinada se llama 'yangnyeom galbi' y la costilla simple sin adobo se denomina 'saenggalbi'.

  • 시금치(Sigeumchi [Shigumchi])
  • 발음 듣기 구글검색
Espinaca.
  • 시금칫국(Sigeumchitguk [Shigumchi kuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de espinaca.
Sopa hecha con espinacas en caldo de carne o almejas.

  • 시래기(Siraegi [Shiregui])
  • 발음 듣기 구글검색
Hojas de rábano secas.
Se usan en sopas, guisos o guarniciones y son las hojas del rábano blanco o de la col china desecadas durante el invierno para preservarlas.

  • 시래기나물(Siraegi-namul [Shiregui namul])
  • 발음 듣기 구글검색
Namul de hojas secas de rábano.
Las hojas del rábano seco y de la col china hervidas en agua, sazonadas y salteadas en aceite. La anchoa seca molida o las semillas de sésamo son los ?nicos condimentos que se utilizan para dar gusto a este plato.

  • 시래기찌개(Siraegi-jjigae [Shiregi chigue])
  • 발음 듣기 구글검색
Guiso de hojas secas de rábano.
Guiso hecho de pasta de soja con hojas secas de rábano u hojas de col china previamente cocidas en agua.

  • 시래깃국(Siraegitguk [Shiregui kuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de hojas secas de rábano.
Caldo espeso de pasta de soja con hojas de rábano secas u hojas de col china previamente cocidas.

  • 시루떡 / 시루편(Sirutteok / Sirupyeon [Shiru tok/shirupyon])
  • 발음 듣기 구글검색
Pastel de arroz (tipo hojaldre).
Pastel en capas hecho con harina de arroz blanco y cocido al vapor. Se intercala entre cada l?mina una pasta de frijol rojo.

  • 식초(Sikcho [Shikcho])
  • 발음 듣기 구글검색
Vinagre.
  • 식혜(Sikhye [Shike])
  • 발음 듣기 구글검색
Ponche de arroz.
Bebida dulce tradicional hecha de malta y arroz. Cuando se sirve no se filtran los granos de arroz, que flotan en la superficie. También es llamado dansul.

  • 신선로(Sinseollo [Shinsonlo])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa real / caldero real.
A una sopera especial de bronce situada en la mesa sobre un hornillo, se a?ade marisco, carne fina y vegetales de varios tipos. Era un plato tradicionalmente reservado a la corte.

<< < 21 22 23 24 25 > >>
향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top