• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 한식 스페인어사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • Total : 806/23Page
  • 이동
  • 생선회(Saengseonhoe [Sengsong jue])
  • 발음 듣기 구글검색
Pescado crudo.
Finos filetes de pescado crudo que se sirven con salsa de soja, mostaza o pasta de ají colorado y vinagre.

  • 생채(Saengchae [Sengche])
  • 발음 듣기 구글검색
Ensalada de vegetales.
Guarniciones hechas de vegetales ali?ados y condimentados con variadas salsas.

  • 섞박지(Seokbakji [Sokbakchi])
  • 발음 듣기 구글검색
Col china y kimchi de rábano.
Kimchi hecho con col china y rábano blanco previamente cortado en trozos y luego mezclados con especias o con salsa de pescado.

  • 섞어찌개(Seokkeo-jjigae [Soko-chigue])
  • 발음 듣기 구글검색
Guiso mixto.
Guiso preparado con varios ingredientes, normalmente sobre una base de caldo picante. Este plato casero aprovecha cualquier sobra disponible.

  • 선지해장국/선짓국(Seonji-haejangguk [Sonchi jechankuk] / Seonjitguk [Sonchi kuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa con sangre de res.
Sopa preparada con brotes de soja, helecho, vegetales y sangre de res. Los ingredientes se hierven en un caldo de hueso de res, a?adiendo pasta de soja y pasta de ají colorado. Esté sopa es muy popular y se considera como remedio para aliviar la resaca.

  • 설렁탕(Seolleongtang [Solontang])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de huesos de res.
Sopa de apariencia lechosa hecha de huesos, cabeza y otras partes de la res. Es hervida durante muchas horas hasta que reduce.

  • 섭산적(Seopsanjeok [Sopsanchot])
  • 발음 듣기 구글검색
Empanada de carne frita.
Fina empanada cuadrada de carne picada a la parrilla con especias.

  • 성게(Seongge [Songje])
  • 발음 듣기 구글검색
Erizo de mar.
  • 성게젓(Seonggejeot [Songue chot])
  • 발음 듣기 구글검색
Huevas de erizo encurtidas.
Huevas de erizo de mar encurtidas en sal.

  • 성겟국(Seonggetguk [Songue kuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de erizo de mar.
Sopa hecha con erizo de mar y acompañada de algas. Una especialidad regiónal de Jeju-do.

  • 소라(Sora [Sora])
  • 발음 듣기 구글검색
Caracol de mar.
  • 소라무침(Sora-muchim [Sora muchim])
  • 발음 듣기 구글검색
Caracol picante.
Caracoles sancochados sin concha, cortados en lonchas y aderezados con una salsa de vinagre picante.

  • 소라회(Sorahoe [Sora jue])
  • 발음 듣기 구글검색
Caracol sancochado.
Lonchas de caracol sancochado servida como el sashimi con vinagre y salsa de soja o salsa de pasta de ají colorado.

  • 소면(Somyeon [Somyon])
  • 발음 듣기 구글검색
Fideos delgados (Fideos cabellos de ?ngel).
Fideos blancos muy delgados (similares al sonyeon japones) cocidos en caldo.

  • 소박이김치(Sobagi-kimchi [Sopaki kimchi])
  • 발음 듣기 구글검색
Kimchi relleno.
Kimchi hecho de pepino, rábano blanco, berenjena y ají, relleno con el preparado picante del kimchi.

  • 소주(Soju [Sochu])
  • 발음 듣기 구글검색
Soju.
Aguardiente ligero destilado, hecho de arroz, camote (batata) u otros ingredientes que es similar al vodka. Con el makgeolli, el soju es el licor m?s popular de Corea. Su contenido alcoh?lico oscila entre los 20° y los 25° grados y puede servir de base para otros aguardientes.

  • 송이([Songi [Song-i])
  • 발음 듣기 구글검색
Songi.
La seta del pino es un tipo de seta que se encuentra en los bosques de pino, se cosecha en oto?o y tiene un delicioso aroma y textura carnosa.

  • 송이밥(Songibap [Son-i pap])
  • 발음 듣기 구글검색
Arroz con songi.
Arroz cocido con setas.

  • 송이볶음(Songi-bokkeum [Son-i pokum])
  • 발음 듣기 구글검색
Songi salteado.
Finas láminas de setas del pino ligeramente sazonadas y salteadas con carne, cebolla y el tallo blanco del chalote.

  • 송이산적(Songi-sanjeok [Song-i sanchot])
  • 발음 듣기 구글검색
Brocheta de carne y songi.
Brocheta a la parrilla de carne y setas sazonadas.

<< < 21 22 23 24 25 > >>
향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top