• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 한식 스페인어사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • Total : 806/14Page
  • 이동
  • 두부선(Dubuseon [Tubu son])
  • 발음 듣기 구글검색
Tofu al vapor.
Se cuece al vapor el tofu desmenuzado y mezclado con carne sazonada y se sirve adornado con seta negra china, huevo cortado en juliana, ají colorado finamente picado y cebolleta.

  • 두부전골(Dubu-jeongol [Tubu chongol])
  • 발음 듣기 구글검색
Cazuela de tofu relleno.
Se cortan dos lonchas de tofu frito, se rellenan con carne picada y sazonada, se atan con cebolleta y camilla de flamenco y se hierven en un caldo de vegetales, alb?ndigas de carne y carne marinada.

  • 두부젓국찌개(Dubujeotguk-jjigae [Tubu chot kuk chigue])
  • 발음 듣기 구글검색
Guiso de tofu y ostra con salsa de cámaron encurtido.
Guiso de tofu con ostra fresca sazonada con salsa de camarón encurtido y hervido a fuego lento. También se le llama dubu-saeujeot-jjigae.

  • 두부조림(Dubu-jorim [Tubu chorim])
  • 발음 듣기 구글검색
Estofado de tofu frito.
Tofu cortado en dados, frito, adobado en salsa de soja y cocido a fuego lento.

  • 두부찌개(Dubu-jjigae [Tubu chigue])
  • 발음 듣기 구글검색
Guiso de tofu.
Su principal ingrediente es tofu en grandes cantidades.

  • 두텁떡(Duteoptteok [Dutop tok])
  • 발음 듣기 구글검색
Pastelillo de arroz dulce con relleno (tipo liojaldre).
Pastelillo hecho de masa pegajísa de harina de arroz con lim?n cidra o lim?n franc?s (Citrus medica) y pi??n que se lamina y se coloca en capas. Cada capa se unta con una pasta abundante de frijol rojo y se cuece al vapor.

  • 들기름(Deulgireum [Dul kirum])
  • 발음 듣기 구글검색
Aceite de sésamo silvestre (Semillas de perilla).
Extracto de las semillas de sésamo silvestre.

  • 들깨(Deulkkae [Dulke])
  • 발음 듣기 구글검색
Perilla (sésamo Silvestre).
  • 들깨엿강정(Deulkkaeyeot-gangjeong [Dulkeyot kangchong])
  • 발음 듣기 구글검색
Caramelo de perilla.
Caramelo de malta con semillas tostadas de sésamo silvestre.

  • 들깨죽(Deulkkaejuk [Dulke chuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Gachas de Arroz con perilla.
Gachas de arroz con semillas molidas de sésamo silvestre.

  • 등심구이(Deungsim-gui [Dumsim kui])
  • 발음 듣기 구글검색
Solomillo a la parrilla.
Filete grueso de solomillo, asado a la parrilla puesta en el centro de la mesa.

  • 따로국밥(Ttaro-gukbap [Taro kukbap])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de carne y arroz.
Un plato popular que consiste en una sopa de carne y sangre coagulada que se sirve acompañado de arroz. 'Ttaro-gukbap' literalmente significa sopa y arroz separados y este modo de presentaci?n puede rastrearse en los vendedores ambulantes del pasado.

  • 딸기(Ttalgi [Talgui])
  • 발음 듣기 구글검색
Fresa.
  • 땅콩(Ttangkong [Tangkong])
  • 발음 듣기 구글검색
Maní / cacahuete.
  • 떡(Tteok [Tok])
  • 발음 듣기 구글검색
Pastelillos de arroz.
Variedad de pastelillos que se pueden preparar cocidos al vapor, fritos o confitados; hechos de harina de arroz blanco, arroz glutinoso, y frijol. Los pastelillos de arroz ('Tteok') se sirven en las fiestas importantes y celebraciones ya sea como postre o como aperitivo.

  • 떡갈비(Tteok-galbi [Tok kalbi])
  • 발음 듣기 구글검색
Empanadilla de costilla asada.
Empanadilla cuadrada hecha con carne picada y condimentada con salsa de soja, azúcar, cebolleta, ají, semillas y aceite de sésamo que se asa a la parrilla.

  • 떡국(Tteokguk [Tokkuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de pasta de arroz de A?o Nuevo.
La pasta de arroz se corta en forma ovalada y se cuece en un caldo de carne ligero.Se sirve adornada de lonchas de carne y huevo cortado en juliana. Es el plato tradicional del A?o Nuevo lunar.

  • 떡꼬치구이(Tteok-kkochigui [Tok kochi kui])
  • 발음 듣기 구글검색
Brocheta de pasta de arroz con vegetales.
Brocheta de pasta de arroz y vegetales a la parrilla.

  • 떡만둣국(Tteok-mandutguk [Tok mandu kuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa de pasta ovalada de arroz y raviolis al estilo coreano.
Caldo con pasta ovalada de arroz y raviolis al estilo coreano.

  • 떡볶이(Ttokbokki [Topoki])
  • 발음 듣기 구글검색
Pasta de arroz con vegetales.
Aperitivo hecho con pasta de arroz de forma cilindrica, carne sazonada y vegetales diversos. ?ltimamente se disfruta una versi?n picante con pasta de ají colorado.

<< < 11 12 13 14 15 > >>
향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top