• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 한식 스페인어사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • Total : 806/12Page
  • 이동
  • 도미구이(Domi-gui [Domi kui])
  • 발음 듣기 구글검색
Pargo a la parrilla.
Pargo sazonado con sal y untado frecuentemente con aceite de sésamo mientras se asa a la parrilla.

  • 도미조림(Domi-jorim [Domi chorim])
  • 발음 듣기 구글검색
Estofado de pargo.
Pargo sazonado en una salsa picante de soja y cocido a fuego lento.

  • 도미죽(Domijuk [Domi chuk])
  • 발음 듣기 구글검색
Gachas de pargo.
Gachas preparadas con el caldo de pescado, arroz y pescado cocido y sin espinas desmigado. Se deja hervir afuego lento hasta que espese.

  • 도미찜(Domijjim [Domi chim])
  • 발음 듣기 구글검색
Pargo relleno al vapor.
Pargo relleno con almejas, tofu y vegetales cocidos al vapor. Se decora con castañas y vegetales de diferentes colores finamente cortados.

  • 도미회(Domihoe [Domi jue])
  • 발음 듣기 구글검색
Pargo crudo.
Pargo fresco finamente fileteado y servido crudo.

  • 도토리(Dotori [Totori])
  • 발음 듣기 구글검색
Bellota.
  • 도토리냉면(Dotori-naengmyeon [Totori nengmyong])
  • 발음 듣기 구글검색
Sopa fría de fideos de bellota.
Fideos hechos de almidón de bellota servidos en un caldo fr?o y decorado con vegetales sazonados.

  • 도토리떡(Dotoritteok [Totori tok])
  • 발음 듣기 구글검색
Pastel de bellota.
Pastel hecho de almidón de bellota, mijo y harina, cocido al ba?o mar?a, espolvoreado con frijol rojo molido.

  • 도토리묵(Dotorimuk [Totori muk])
  • 발음 듣기 구글검색
Cuajída de almidón de bellota.
Cuajída hecha de almidón de bellota, servida con una salsa de soja sazonada.

  • 돌나물(Dollamul [Tol namul])
  • 발음 듣기 구글검색
Orpin Sedum.
Es una gran familia de plantas perennes de hojas frondosas. Se suele encontrar en la monta?a y muchas veces se a?ade al kimchi de primavera pero también se sirve como ensalada.

  • 돌솥밥(Dolsotbap [Tolsot pap])
  • 발음 듣기 구글검색
Arroz en olla de piedra.
Arroz en grano cocido en una olla de piedra, con castaña, champiñóns y dátil coreano.

  • 돌솥비빔밥(Dolsot-bibimbap [Tosot pibimpap])
  • 발음 듣기 구글검색
Arroz mixto en olla de piedra.
Arroz cocido en una olla caliente de piedra, acompañado con vegetales, carne picada cocida y sazonada, huevo frito y otros ingredientes. Antes de comer, se a?ade pasta de ají colorado, salsa de soja y aceite de sésamo que se mezclan con el arroz.

  • 동동주(Dongdongju [Dongdongchu])
  • 발음 듣기 구글검색
Licor de arroz.
Un licor elaborado fermentando arroz con levadura. En coreano 'dongdongju' significa 'algo que flota' y el nombre de este licor se refiere a los granos de arroz que aflotan en la superficie.

  • 동치미(Dongchimi [Dongchimi])
  • 발음 듣기 구글검색
Kimchi de rábano en agua.
Tipo de kimchi preparado con rábano blanco entero, cebolleta, ají, jengibre y agua salada. El r?bano, una vez salado, se coloca en una jarra grande llena de agua salada con los otros ingredientes. Una vez encurtido, el jugo del kimchi tendr? un sabor especial. Se sirve frío durante el invierno.

  • 동치미냉면(Dongchimi-naengmyeon [Dongchimi nenmyong])
  • 발음 듣기 구글검색
Fideos de trigo sarraceno en jugo de kimchi y rábano.
Fideos de trigo cocidos a los que se a?ade el jugo frío del kimchi (jugo sin picante hecho con rábano blanco y abundante agua). Se decora con trozos de kimchi, un huevo pasado por agua y un poco de carne.

  • 동태(Dongtae [Tonte])
  • 발음 듣기 구글검색
Abadejo congelado.
Se usa en muchos platos debido a su suave olor.

  • 동태매운탕(Dongtae-maeuntang [Tonte meuntang])
  • 발음 듣기 구글검색
Ajiaco de abadejo congelado (Chupe).
Sopa picante y espesa de abadejo con rábano blanco, tofu, ají y otras especias.

  • 동태섞박지(Dongtae-seokbakji [Tonte sok-pakchi])
  • 발음 듣기 구글검색
Kimchi de abadejo congelado.
Un tipo especial de kimchi hecho de col china, rábano blanco y pedazos de abadejo, generalmente abadejo seco una vez rehidratado.

  • 동태찌개(Dongtae-jjigae [Tonte chige])
  • 발음 듣기 구글검색
Guiso de abadejo congelado.
Guiso picante hecho de abadejo y vegetales, cocidos en un caldo al que se a?ade r?bano blanco, ají colorado en polvo, pasta de ají, ají y cebolleta. Se hierve hasta que los ingredientes absorban el jugo.

  • 돼지갈비강정(Dwaejigalbi-gangjeong [Tuechi kalbi kanchong])
  • 발음 듣기 구글검색
Costilla glaseada.
Costilla de cerdo enharinada y frita, glaseada en una mezcla dulce y picante de salsa de soja.

<< < 11 12 13 14 15 > >>
향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top