...몇 번이나 하릴없이 속임 당했는지 알 수 없어라 / 不知幾番坐受欺 매성유는 보필하고 구제하려는 그 마음 귀하게 여겨 / 聖兪頗重補救情 전병 부치는 아내와 거울 두드리는 아이를 시에서 노래했지 / 煎餠之婦敲鏡兒 일찍이 듣건대 옛 역법에.....
심정만은 귀중하네.〔主婦煎餠去 小兒敲鏡聲 此雖淺近意 乃重補救情〕”라고 하였다
월식이 일어나면 이것을 하늘에 구멍이 난 것으로 인식하여, 그 구멍을 막고 떼우기 위해 여자들은 전병을 부치고 아이들은 구리거울을 두드리는 풍속이 있었다.
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.