쇠고기 수[牛脩]와 사슴고기 포[鹿脯]와 멧돼지고기 포[田豕脯 밭 작물을 해치므로 전시(田豕)라 함]와 고라니고기 포[脯]와 노루고기 포[脯]가 있는데, 고라니, 사슴, 멧돼지, 노루는 모두 헌(軒 콩잎으로 들어서 날로 먹는 것)이 있고, 꿩과 토끼는 모두 모(芼 채소를 넣고 국을 끓이는 것)가 있다
- 수(脩)와 포(脯)는 모두 말린 고기이다
軒은 헌(憲)으로 읽는 데, 헌은 콩잎을 썰어 놓은 것이다…
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.