청주


식품코드	104129

분류	주류 > 양조곡주 > 순곡주류

문헌명	산림경제(山林經濟)

저자	홍만선(洪萬選)

발행년도	1700년대

IPC	C12G 3/02, C12G 3/00

DB구축년도	2012

식재료

[탁주 주재료] [찹쌀 3 되 부재료] [고운 누룩 1 되 부재료]

조리법

1) 술이 채 익기 전에 손을 대어 퍼내 마시면 술이 전부 혼탁해져서 맑은 술을 취할 수 없게 된다.
2) 이럴 때는 거르지 않은 술을 체에 걸러 탁주를 만들어 항아리에 다시 붓는다.
3) 별도로 찹쌀 3되로 밥을 지어, 고운 누룩 1되로 5~6개의 덩어리를 만들어 함께 항아리에 넣으면 3일이 지나 술이 맑아진다.
- 이것은 쌀 1말로 거르지 않고 술을 빚은 것이다.
- 양이 많은 것은 이것을 기준으로 계산해서 빚는다.

원문명

탁주를 청주로 만드는 법 > 變濁酒酒法 > 변탁주위청주법

원문

酒未熟而犯手取則全濃濁，不能取矣。篩其作濁酒，還納瓮中，用粘米三升作飯和細一升作團五六箇納瓮，三日。（此是一斗米所釀者也，其多者推此計之。）

번역본

무릇 술이 채 익기 전에 손으로 퍼내 마시면 술이 혼탁해져서 좋은은 술을 얻을 수 없게 된다. 이럴 때는 곧바로 거르지 않은 술을 체에 걸러 탁주를 만들어 항아리에 다시 붓는다. 별도로 찹쌀 3되로 밥을 지어, 고운 누룩 1되로 5~6개의 덩어리를 만들어 함께 항아리에 넣으면 3일이 지나 술이 맑아진다. (이것은 쌀 1말로 거르지 않은 술을 빚은 것이다. 양이 많은 것은 이것을 기준으로 계산해서 빚는다.)

조리기구

체, 항아리

키워드

탁주를 청주로 만드는 법, 變濁酒酒法, 변탁주위청주법 , 청주, 찹쌀, 고운 누룩

전통식품백과, 한방식품백과

전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.