• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 전통식품 백과사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 채소말림
  • 채소말림

    식품코드 183049
    분류 기타 > 기타 > 기타
    문헌명 거가필용사류전집(居家必用事類全集)
    저자 미상
    발행년도 원나라 시대
    IPC A23L 13/50, A23L 19/00, A23L 23/00, A23L 35/00
    DB구축년도 2016

h2mark 식재료

[구기 부재료] [지황 부재료] [감국 부재료] [청양 부재료] [우슬 부재료] [회화나무싹 부재료] [백출 부재료] [참죽나무싹 부재료] [차전 부재료] [황정 부재료] [합환 부재료] [당륙 부재료] [결명 부재료] [목료 부재료] [장수 부재료] [소금 부재료]

h2mark 조리법

1) 구기, 지황, 감국, 청양, 우슬, 회화나무싹, 백출, 참죽나무싹, 차전, 황정, 합환, 당륙, 결명, 목료를 준비한다.
2) 1)의 재료를 데치고 장수에 담갔다가 소금물 속에 넣은 후 짜서 나쁜 즙을 없앤다.
3) 2)를 볕에 말려 대나무그릇에 담고 종이로 덮어 바람이나 먼지가 들지 않도록 한다.
4) 따뜻한 물에 담가 부드럽게 만들고, 물에 씻어 담가 나쁜 즙을 없앤 다음 별도의 끓는 물에 익힌 후 충분히 볶아 양념하여 먹는다.
- 이것으로 우엉, 마, 백합 등을 겨울까지 미리 저장할 수고를 덜 수 있다.

h2mark 원문명

말린 약 채소를 저장하는 방법 > 收乾藥菜法 > 수건약채법

h2mark 원문

枸杞ㆍ地黃ㆍ甘菊ㆍ靑襄ㆍ牛膝ㆍ槐芽ㆍ白朮ㆍ椿芽[香者]ㆍ車前ㆍ黃精ㆍ合歡ㆍ當陸ㆍ決明ㆍ木蓼[黃連樹芽]. 右各取嫩者, 不限多少之, 漿水澤了, 以汁中握去惡汁, 乾. 於竹器中以紙覆之, 勿令風塵入. 用時以煖湯漬軟, 淨澤去惡汁, 更以別湯中煮令熟, 然後爛炒, 調和食之. 其牛蒡ㆍ薯ㆍ百合等物, 冬中是時, 不勞預收.

h2mark 번역본

구기ㆍ지황ㆍ감국ㆍ청양ㆍ우슬ㆍ회화나무싹ㆍ백출ㆍ참죽나무싹[향기 나는 것]ㆍ차전ㆍ황정ㆍ합환ㆍ당륙(當陸, 商陸)ㆍ결명ㆍ목료(木蓼)[황련수(黃連樹, 개다래나무)의 싹이다]. 이상을 각각 여린 것을 양에 구애받지 말고 따다가 데치고 장수(漿水)에 담갔다가 소금물 속에 넣고 짜서 나쁜 즙을 없애고 볕에 말려 대나무그릇에 담고 종이로 덮어 바람이나 먼지가 들지 않도록 한다. 쓸 때에는 따뜻한 물에 담가 부드럽게 만들고 물에 씻고 담가 나쁜 즙을 없애고, 다시 별도의 끓는 물 속에 넣어 익힌 후 충분히 볶아서 양념하여 먹는다. 이것으로 우엉ㆍ마ㆍ백합 등을 겨울까지 미리 저장할 수고를 덜 수 있다.

h2mark 조리기구

대나무그릇, 종이

h2mark 키워드

수건약채법, 말린 약 채소를 저장하는 방법, 收乾藥菜法, 구기, 지황, 감국, 청양, 우슬, 회화나무싹, 백출, 참죽나무싹, 차전, 황정, 합환, 당륙, 결명, 목료, 漿水, 장수
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.
  • 자료출처 •과학기술정보통신부 국가과학기술연구회 •한국식품연구원(KFRI)
  • 자료출처 바로가기

h2mark 더보기

식품사전 4
동의보감 132
한방백과
학술정보 2
건강정보
고조리서
지역정보
문화정보 1
역사정보

h2mark 관련글

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top