창포주


식품코드	20245

분류	주류 > 기타 > 기타

문헌명	승정원일기(承政院日記)

저자	승정원(承政院)

발행년도	19세기

IPC	C12G 3/02, C12G 3/00

DB구축년도	2011

식재료

[창포 주재료]

조리법

원문명

창포주 > 菖蒲酒 > 창포주

원문

又啓曰：“兩殿、兩宮日次酒，因傳敎停罷矣。菖蒲酒則乃是節日藥物，非日次之比，依屠蘇酒例兩殿、兩宮進上之意，敢啓。” 傳曰：“勿爲進上。”

번역본

또 아뢰기를, “양전(兩殿)과 양궁(兩宮)에 올리는 일차주(日次酒)를 전교로 인하여 정파(停罷)하였습니다. 창포주(菖蒲酒)는 절일(節日)의 약물(藥物)이니 일차(日次)로 올리는 것과 비교할 것이 아닙니다. 도소주(屠蘇酒)의 예(例)대로 양전과 양궁에 진상하겠습니다. 감히 아룁니다.” 하니, 진상하지 말라고 전교하였다.

조리기구

키워드

창포주, 菖蒲酒

전통식품백과, 한방식품백과

전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.