1) 검은 깨를 9번 삶고 9번 햇볕에 말려 거친 껍질을 비벼 없앤다. 2) 1)을 볶아 찧는다. 3) 체에 내려 가루를 낸다. 4) 깨가루에 꿀을 섞어 나무판으로 찍어 낸다.
원문명
참깨다식 만드는 방법 > 胡麻茶食法 > 호마다식법
원문
黑芝麻子九蒸九,去(닷기마)粗皮,色白,炒香,搗篩末,造法上同,明目延年。
번역본
검은참깨[黑芝麻子]를 9번 삶고 9번 햇볕에 말려 거친 껍질을 비벼 없앤다. 색상은 청백색이다. 이것을 향기 나게 볶은 다음 찧어서 체에 쳐 가루를 낸다. 만드는 방법은 위에서 말한 것(☞1)과 같다. 눈을 밝게 하고 장수하게 한다. ----- ☞1: 밤다식 만드는 방법, 농정회요
조리기구
체, 나무판
키워드
참깨다식 만드는 방법, 胡麻茶食法, 호마다식법
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.