죽엽춘


식품코드	10226

분류	주류 > 양조곡주 > 순곡주류

문헌명	사가집(四佳集)

저자	서거정(徐居正)

발행년도	15세기

IPC	C12G 3/02, C12G 3/04

DB구축년도	2011

식재료

[죽엽 주재료]

조리법

원문명

죽엽춘 > 竹葉春 > 죽엽춘

원문

入眼偏驚物候新。新年樂事又庚申。五更窓送梅花雪。一夜樽開竹葉春。小妾不眠爭笑語。老夫多病絶貪嗔。想知此夕同事。相對細君穩酌頻。

번역본

눈에 들온 새로워진 절후에 깜짝 놀라라 새해의 즐거운 일로 또 경신일을 만났네 오경의 창문은 매화의 눈발을 보내오고 하룻밤의 술자리는 죽엽춘이 그만일세 소첩들은 자지 않고 담소를 즐기는데 늙은이는 병이 많아 탐진을 끊었다오 아마도 오늘 저녁 동린의 집에서는 부인과 마주 앉아 조용히 술잔을 들겠지

조리기구

키워드

죽엽춘, 竹葉春

전통식품백과, 한방식품백과

전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.