• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 전통식품 백과사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 죽
  • 식품코드 120004
    분류 주식 > 죽류 > 죽
    문헌명 농정회요(農政會要)
    저자 최한기(崔漢綺)
    발행년도 1830년경
    IPC A23L 1/10, A23L 1/39
    DB구축년도 2013

h2mark 식재료

[흰쌀 부재료] [참기름 부재료]

h2mark 조리법

1) 흰쌀을 여러 번 씻어 뜨거운 솥에 넣고 참기름을 조금 넣고 볶는다.
2) 쌀에 기름이 배이면 물을 많이 붓고 쌀알이 반쯤 익을 때까지 끓인다.
3) 쌀이 반쯤 익어 물이 약간 탁해지면 숟가락으로 그 물을 다른 그릇에 떠낸다.
4) 숟가락 뒷면으로 쌀알을 살짝 눌러 으깬다.
- 쌀알이 질퍽한 떡이 되지 않도록 한다.
5) 참기름을 넣고 골고루 잘 저어준다.
6) 죽이 끓으면 앞에서 떠낸 물을 1숟가락씩 넣어준다.
7) 즙이 줄어들면 다시 떠넣기를 반복한다.

h2mark 원문명

흰죽 > 白粥 > 백죽

h2mark 원문

性。稻米上。用石鼎上, 水鼎次之, 錫下。 用甘泉則味佳, 泉劣則粥色黃而不成。 煮法:精鑿白米, 多洗, 下熱鼎, 滴香油略炒, 待油盡入, 然後多灌水, 用柴木火連連煎去至半熟, 汁少渾, 便以煮匙酌出其汁於器內。又以煮匙之背微磨粥滓, 而勿令米粒成泥, 復入香油攪勻, 無少注火煮之。用煮匙又取酌出之汁, 匙匙添下於粥中, 其汁旋縮旋添, 煮到無汁可添而乃止, 則其粥十分濃稠, 如牛乳粥。晨空心, 甚宜老人, 生津液。食白粥後, 忌冷水, 成肺疾。

h2mark 번역본

죽의 맛을 좋게 하는 것으로는 늦벼의 쌀로 만드는 것이 가장 좋다. 돌솥을 사용하는 것이 가장 좋고, 무쇠솥이 그다음이고, 주석솥이 가장 나쁘다. 맛이 좋은 샘물을 쓰면 그 맛이 가장 좋고, 샘물이 나쁘면 죽의 빛깔이 노랗게 되어 제대로 쑤어지지 않는다. 조리법으로는 곡식을 찧어 속꺼풀을 벗기고 깨끗이 씻은 흰쌀을 여러 차례 씻어 뜨거운 솥에 넣은 다음 참기름을 조금 넣고 볶는다. 쌀이 기름을 먹을 때까지 기다린 후에 물을 많이 붓고 장작불로 반쯤 익을 때까지 계속 끓인다. 반쯤 익어 즙이 약간 뭉그러졌을 때 바로 조리 숟가락을 사용하여 그 즙을 깨끗한 그릇에 퍼낸다. 또 그 숟가락 뒷면으로 죽의 앙금을 살짝 눌러 으깨서 쌀알이 질퍽한 떡이 되지 않도록 한다. 다시 참기름을 넣고 골고루 잘 휘저어 주는데, 잠시라도 불길을 멈추어서는 안 된다. 펄펄 끓이다가 숟가락으로 다시 앞에서 떠낸 즙을 한 숟가락 한 숟가락씩 끓는 죽에 보태 넣는데, 즙이 줄어들면 또 보태 넣는다. 이렇게 넣을 즙이 없을 때까지 끓이면 그 죽은 매우 진하고 걸쭉하여 마치 우유죽과 같다. 이죽은 새벽에 공복에 먹는데 노인에게 아주 알맞으며 입안에 침이 고이도록 한다[진액이 생기도록 한다.]. 흰죽을 먹은 뒤에는 냉수를 마시지 말아야 한다. 그렇지 않으면 폐병이 생긴다.

h2mark 조리기구

돌솥 또는 무쇠솥 또는 주석솥, 숟가락

h2mark 키워드

흰죽, 白粥, 백죽, 흰쌀죽
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.
  • 자료출처 •과학기술정보통신부 국가과학기술연구회 •한국식품연구원(KFRI)
  • 자료출처 바로가기

h2mark 더보기

식품사전 15
동의보감 168
한방백과 17
학술정보 2
건강정보
고조리서
지역정보
문화정보 3
역사정보 2

h2mark 관련글

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top