• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 전통식품 백과사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 곰찜
  • 곰찜

    식품코드 179019
    분류 부식 > 찜류 > 찜
    문헌명 제민요술(齊民要術)
    저자 가사협(賈思)
    발행년도 1500년대
    IPC A23L 1/315, A23L 1/39
    DB구축년도 2014

h2mark 식재료

[곰 <방법 1> 큰 주재료] [곰 <방법 1> 작은 주재료] [곰 <방법 2> 주재료] [두시즙 <방법 2> 부재료] [차조염교줄기 <방법 2> 부재료] [잘게 썬 귤껍질 <방법 2> 부재료] [샐러리 <방법 2> 부재료] [마늘 <방법 2> 부재료] [소금 <방법 2> 부재료] [삼 <방법 2> 부재료] [차조 <방법 3> 부재료] [소금 <방법 3> 부재료] [두시 <방법 3> 부재료] [파 <방법 3> 부재료] [염교 <방법 3> 부재료] [생강 <방법 3> 부재료] [곰 <방법 3> 주재료] [곰고기 <방법 4> 주재료] [고두밥 <방법 4> 부재료] [삼 <방법 4> 부재료] [파 <방법 4> 부재료] [소금 <방법 4> 부재료] [두시 <방법 4> 부재료]

h2mark 조리법

<방법 1> 1) 큰 곰의 가죽을 벗겨내고 푹 삶는다.
2) 작은 곰은 머리와 다리를 잘라내고 배를 갈라 통째로 뒤집어서 찐다.
3) 익으면 주먹크기 만하게 고기를 뜯는다.
<방법 2> 1) 곰을 사방 2치 정도 되게 자른다.
2) 두시즙에 차조를 넣고 끓인다.
3) 1치로 자른 염교줄기, 잘게 썬 귤껍질, 샐러리, 마늘, 소금을 삼과 섞어 다시 찐다.
4) 고기 1켜, 쌀 1켜씩 넣어 무르도록 푹 찐다.
5) 사방 6치, 두께 1치 정도로 자른다.
6) 그릇에 담아 낼 때는 삼도 함께 올린다.
<방법 3> 1) 차조, 소금, 두시, 파, 염교, 생강을 아주 잘게 다진다.
2) 1)의 재료를 곰 뱃 속에 집어 넣고 찐다.
- 익으면 손으로 뜯는다.
3) 그릇에 담아 낼 때는 삼은 아래쪽에 담고 고기는 그 위에 담는다.” <방법 4> 1) 곰고기를 네 토막으로 잘라서 약간만 익도록 찐다.
2) 고두밥을 삼으로 쓰고 파, 소금, 두시와 섞는다.
3) 고기를 밑에 넣고 다시 찐다.
4) 푹 찐 다음 고기를 손으로 뜯어 올리는데 삼을 그릇 밑쪽에 담는다.
5) 건강, 산초, 귤껍질과 삼을 다시 고기 위에 올린다.”

h2mark 원문명

곰찜 > 《食次》曰熊蒸 > 《식차》왈웅증

h2mark 원문

大,剝,大爛。小者去頭。開腹,渾覆蒸。熟,擘之,片大如手。 又云:方二寸許。汁米;白寸斷,橘皮、胡芹、小蒜細切,鹽,和。更蒸:肉一重,間米,盡令爛熟。方六寸,厚一寸。奠,合。 又云:米、鹽、、蔥、、薑,切鍛屑,內熊腹中,蒸。熟,擘奠,在下,肉在上。 又云:四破,蒸令小熟。用,、鹽、和之。下更蒸。蒸熟,擘,在下;乾薑、椒、橘皮、,在上。 豚蒸,如蒸熊。 鵝蒸,去頭,如豚。

h2mark 번역본

큰 곰의 가죽을 벗겨내고 푹 삶는다. 작은 곰은 머리와 다리를 잘라내고 배를 갈라 통째로 뒤집어서 찐다. 익으면 주먹크기 만하게 고기를 뜯는다. 또 다른 방법으로 사방 2치 정도 되게 자른다. 두시즙[汁]에 차조[米]를 끓인다. 1치로 자른 염교줄기[白], 잘게 썬 귤껍질, 호근(胡芹; 샐러리), 마늘, 소금을 삼()과 섞어 다시 찐다. 고기 1켜 쌀 1켜씩 넣어 무르도록 푹 찐다. 사방 6치, 두께 1치 정도로 자른다. 그릇에 담아 낼 때는 삼()도 함께 올린다. 또: 이르기를 “차조[米](米: 찹쌀), 소금, 두시[], 파, 염교, 생강을 아주 잘게 다져 곰 뱃 속에 집어 넣고 찐다. 익으면 손으로 뜯는다. 그릇에 담아 낼 때는 삼()은 아래쪽에 담고 고기는 그 위에 담는다.” 또:이르기를“네 토막으로 잘라서 약간만 익도록 찐다. 고두밥[]을 삼()으로 쓰고 파, 소금, 두시[]와 섞는다. 고기를 밑에 넣고 다시 찐다. 푹 찐 다음 손으로 뜯어 올리는데 삼()을 그릇 밑쪽에 담는다. 건강, 산초, 귤껍질과 삼을 다시 고기 위에 올린다.” “새끼 돼지 찌기는 곰을 찌는 것과 같다” “거위 찌기는 새끼돼지처럼 머리를 잘라낸다.”고 했다.

h2mark 조리기구

그릇

h2mark 키워드

곰찜, 食次, 熊蒸, 식차, 웅증, 곰고기, 차조, 두시
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.
  • 자료출처 •과학기술정보통신부 국가과학기술연구회 •한국식품연구원(KFRI)
  • 자료출처 바로가기

h2mark 더보기

식품사전 1
동의보감 50
한방백과
학술정보
건강정보
고조리서
지역정보
문화정보
역사정보

h2mark 관련글

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top