• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 전통식품 백과사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 절면죽
  • 절면죽

    식품코드 179037
    분류 주식 > 죽류 > 죽
    문헌명 제민요술(齊民要術)
    저자 가사협(賈思)
    발행년도 1500년대
    IPC A23L 1/10, A23L 1/39
    DB구축년도 2014

h2mark 식재료

[밀가루 <방법 1> 부재료] [국물 <방법 1> 부재료] [좁쌀 <방법 2> 부재료] [밀가루 <방법 2> 부재료] [국물 <방법 2> 부재료]

h2mark 조리법

<방법 1>절면죽 1) 밀가루를 되게 반죽하고 많이 치대고 부드럽게 만든다.
2) 크기를 가지런하게 잘라서 굵고 가늘기를 새끼손가락 만하게 치댄다.
3) 마른 밀가루 속에 겹겹이 쌓아놓고 다시 젓가락 굵기가 되도록 치댄다.
4) 3)의 반죽을 바둑돌 모양으로 자른다.
5) 키질하여 밀가루를 털어내고 시루 속에서 찐다.
- 김이 오르고 뜸이 다 들면 그늘의 깨끗한 자리 위에 내려놓고 얇게 펴서 식힌다.
6) 비벼서 흩어 놓아 서로 달라붙지 않게 해야 한다.
- 자루에 담아서 높은 곳에 걸어 보관한다.
- 쓸 때는 물을 끓여 삶아서 건져내고 국물을 따로 만들어 부으면 단단하여 달라붙지 않는다.
- 겨울에 1번 만들면 10일을 둘 수 있다.
<방법 2> 부면 1) 좁쌀을 지에밥으로 쪄서 물에 담갔다가 즉시 건져낸다.
2) 좁쌀밥을 밀가루 속에 섞어 넣는다.
3) 키에 놓고 까부르며 손으로 주물러 모두 누에콩 만하게 만든다.
4) 크기가 고른 것으로 가려내어 쪄서 익히고 햇볕에 쬐어 말린다.
- 쓸 때는 반드시 물을 끓여 삶아서 조리로 건져내고 따로 국물을 만들어 붓는다.

h2mark 원문명

절면죽 > 切麵粥(一名“子麵”)(盧貨反)麵(蘇貨反)粥法 > 절면죽(일명“기자면”)부(노화반)면(소화반)죽법

h2mark 원문

剛麵,令熟,大作劑,細如小指大。重於乾麵中,更如箸大。截斷,切作方碁。去勃,甑裏蒸之。氣,勃盡,下著陰地淨席上,薄令冷,散,勿令相。袋盛,置。須湯,別作,堅而不泥。冬天一作得十日。 麵:以粟,水浸,著麵中,以手向箕痛,令均如胡豆。揀取均者,熟蒸,曝乾。須湯,籬出,別作,甚滑美。得一月日停。

h2mark 번역본

밀가루를 되게 반죽하고 많이 치대고 부드럽게 만든 다음 크기를 가지런하게 잘라서 굵고 가늘기를 새끼손가락 만하게 치댄다. 마른 밀가루 속에 겹겹이 쌓아놓고 다시 젓가락 굵기가 되도록 치댄다. 이것을 자르는데 바둑돌 모양으로 자른다. 키질하여 밀가루를 털어내고 시루 속에서 찌는데 김이 오르고 뜸이 다 들면 그늘의 깨끗한 자리 위에 내려놓고 얇게 펴서 식히고 비벼서 흩어 놓아 서로 달라붙지 않게 해야 한다. 자루에 담아서 높은 곳에 걸어 보관한다. 쓸 때는 물을 끓여 삶아서 건져내고 국물을 따로 만들어 부으면 단단하여 달라붙지 않는다. 겨울에 1번 만들면 10일을 둘 수 있다. 부면(麵)은 좁쌀을 지에밥으로 쪄서 물에 담갔다가 즉시 건져내어 밀가루 속에 넣어 키에 놓고 까부르며 손으로 주물러 모두 누에콩[胡豆]만하게 만든다. 크기가 고른 것으로 가려내어 쪄서 익히고 햇볕에 쬐어 말린다. 쓸 때는 반드시 물을 끓여 삶아서 조리(籬)로 건져내고 따로 국물을 만들어 부으면 아주 부드럽고 맛이 좋다. 1개월을 둘 수 있다.

h2mark 조리기구

키, 시루, 자리, 자루, 조리

h2mark 키워드

절면죽, 切麵粥, 子麵, 盧貨反, 蘇貨反, 粥法, 麵粥法, 기자면, 노화반, 소화반, 죽법, 부과죽, 밀가루, 좁쌀, 부면죽법
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.
  • 자료출처 •과학기술정보통신부 국가과학기술연구회 •한국식품연구원(KFRI)
  • 자료출처 바로가기

h2mark 더보기

식품사전 1
동의보감 2
한방백과
학술정보
건강정보
고조리서
지역정보
문화정보
역사정보

h2mark 관련글

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top