[술 5 병 주재료] [광목향 주재료] [계피 주재료] [진피 주재료] [후추 5 개 부재료] [맑은 꿀 1 전 부재료]
조리법
1) 먼저 물기가 없는 항아리를 준비하여 술 5병을 담는다. 2) 광목향, 계피, 진피, 후추 5개, 맑은 꿀 1전 등을 모두 항아리에 넣고 유지로 뚜껑을 잘 밀봉한다. 3) 항아리를 가마솥에 넣고 끓는 물이 반만 올라오게 붓고 달인다.
원문명
자주 > 煮酒 > 자주
원문
先備不津缸,酒五盛後,廣木香桂皮陳皮胡椒五蜜一,上物入缸,油封口,水半入煮之頃刻。
번역본
먼저 물기가 없는 항아리를 준비하여 술 5병을 담은 후에 광목향, 계피, 진피, 후추 5개, 맑은 꿀 1전, 위의 재료를 모두 항아리에 넣고 유지로 항아리 아가리를 잘 봉하고 솥에 끓는 물을 반만 올라오게 붓고 잠깐 끓이면 완성된다.
조리기구
항아리, 솥
키워드
자주, 煮酒, 술, 광목향, 계피, 진피, 후추, 꿀
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.