1) 유자의 껍질을 벗겨 잘게 썬다. 2) 1)의 유자를 주머니에 넣어 술 위에 손가락 하나 높이 정도로 매단다. 3) 항아리 주둥이를 밀봉하여 하룻밤이 지나 주머니를 제거한다. - 만일 껍질을 술 안에 넣으면 얼마 오래지 않아 술이 시거나 상한다.
원문명
유자주 만드는 방법 > 花香入酒法 > 화향입주법
원문
柚子皮切盛,懸酒止(上),加 (如)上法。若取皮投入酒中,則未久令酒酸壞。《增補山林經濟》
번역본
유자의 껍질을 벗겨 잘게 썰고, 주머니에 넣어 술 위에 달아 위 방법(☞1)처럼 한다. 만일 껍질을 벗겨 술에 넣으면 얼마 오래지 않아 술이 시거나 상한다.《증보산림경제》 ----- ☞1: 향기가 있는 꽃으로 빚은 술, 임원십육지
조리기구
주머니, 항아리
키워드
유자주 만드는 방법, 花香入酒法, 화향입주법
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.