1) 오리알을 깨끗이 씻어 물기를 말린다. 2) 아궁이 재를 체에 곱게 친 것 2/3, 소금 1/3 비율로 골고루 섞는다. 3) 오리 알을 진한 미음 탕에 따뜻하게 담갔다가 재 소금에 넣고 굴려 보관한다.
원문명
오리알 재소금 보관방법 > 鴨卵方 > 엄함압난방
원문
不拘多少, 洗控乾, 用灰篩細二分一分拌勻, 却將鴨卵於濃米飯湯中, 入灰過收貯。《李氏食經》
번역본
개수는 얼마든지 상관없이 깨끗이 씻어 물기를 말린다. 부엌 아궁이 재를 체에 곱게 친 것 2/3, 소금 1/3 비율로 골고루 섞은 다음 오리 알을 진한 미음 탕에 따뜻하게 담갔다가 재 소금에 넣고 굴려 보관한다. 《이씨식경》
조리기구
체
키워드
오리알 재소금 보관방법, 鴨卵方, 엄함압난방
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.