• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 전통식품 백과사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 연근졸임
  • 연근졸임

    식품코드 121297
    분류 기호식 > 한과류 > 정과
    문헌명 농정회요(農政會要)
    저자 최한기(崔漢綺)
    발행년도 1830년경
    IPC A23L 1/212, A23L 1/06
    DB구축년도 2013

h2mark 식재료

[연근 <방법 1> 주재료] [끓는 물 <방법 1> 부재료] [소금물 <방법 1> 부재료] [꿀 16 냥 <방법 1> 부재료] [연근 <방법 2>(민간방법) 주재료] [꿀 <방법 2>(민간방법) 부재료] [물 <방법 2>(민간방법) 부재료] [순밀 <방법 2>(민간방법) 부재료]

h2mark 조리법

<방법 1> 1) 연근을 끓는 물에 데쳐 반쯤 익힌 다음 껍질을 벗기고 가늘고 길게 썰거나 납작하게 편을 썬다.
2) 주발에 소금물을 담고 연근을 담가 식힌다.
3) 1시간 정도 담갔다가 걸러 거꾸로 물기를 빼고 말린다.
4) 말린 연근을 꿀 6냥에 담가 소금기를 뺀다.
5) 꿀 10냥을 약한 불에서 졸여 호박색이 나면 식혀 보관한다.
<방법 2>(민간방법) 1) 연근을 적당한 크기로 썰어 꿀과 물을 반반 섞어 약한 불에서 졸인다.
2) 즙이 다 없어질 때쯤 순밀을 첨가하여 졸인다.
3) 거품을 걷어 낸다.
- 연근을 썰어 대나무 체에 담아 솥에 넣고 대충 쪄서 꿀로 졸여도 맛있다.

h2mark 원문명

연근 졸이는 방법 > 蓮藕煎法 > 연우전법

h2mark 원문

初秋取新者,沸湯過半熟,去皮切作條或作片,浸汁一大碗候冷,浸一時許出控,用蜜六兩浸,去水(간물),以蜜十慢火煎令琥珀色,放冷之。 俗法:取藕任意切之,蜜水相半,慢火熬之,汁盡添純蜜熬之,時時掠去泛沫,此方亦好。(本法切藕盛竹篩,鼎內合盖,蒸取出,蜜煎如煎方佳。)

h2mark 번역본

초가을에 부드러운 햇 연뿌리[蓮藕]를 끓는 물에 데쳐 반쯤 익혀 껍질을 벗기고 칼로 썰어 가늘고 길게 가락을 만들거나 혹은 납작하게 편을 썬다. 큰 주발에 소금물을 담아 연뿌리를 담가서 식힌다. 1시간 가량 담갔다 걸러내고 거꾸로 물기를 빼고 말린 다음에 꿀 6냥에 담가 소금물(水:, 간수)을 뺀다. 이와 별도로, 꿀 10냥을 약한 불에 졸여 호박(琥珀, 나무의 진 따위가 땅속에 굳어진 누런색 광물) 빛깔나면 식혀 갈무리한다. 민간 방법(俗法)은 연뿌리를 가져다 제멋대로 썰고 꿀과 물을 반반 섞어 약한 불로 졸이고, 즙이 다 마를 즈음에 따로 순밀(純蜜)을 첨가하여 졸이면서 때때로 뜨는 거품을 걷어 내는데, 이 방법도 역시 좋다. 이 방법은 연뿌리를 썰어 대나무 체에 담아 솥 안에 넣고 뚜껑을 덮고 대충 쪄서 건져낸 다음, 앞에서(☞1) 말한 대로 꿀로 졸여도 아주 맛있다. ----- ☞1: 모과 졸이는 방법, 농정회요

h2mark 조리기구

<방법 1> 칼, 큰 주발, 체 <방법 2> 대나무체, 솥

h2mark 키워드

연근 졸이는 방법, 蓮藕煎法, 연우전법
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.
  • 자료출처 •과학기술정보통신부 국가과학기술연구회 •한국식품연구원(KFRI)
  • 자료출처 바로가기

h2mark 더보기

식품사전 1
동의보감 40
한방백과
학술정보 1
건강정보
고조리서
지역정보
문화정보
역사정보

h2mark 관련글

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top