1) 찹쌀을 요즙(여뀌즙)에 하루밤 담갔다가 꺼낸다. 2) 마른 누룩과 함께 골고루 섞어 위에 떠 있는 것을 걸러서 버린다. 3) 종이부대에 담아 퉁풍이 잘 되는 곳에 매달아 보관한다. - 한 여름에 술을 만들면 2개월 후에는 술이 완성된다.
원문명
여뀌누룩 만드는 법 > 蓼法 > 요국법
원문
用米以蓼汁浸一宿出,以乾拌勻篩下浮,紙中貯之,掛通風,盛夏之,月可造酒,極醇。
번역본
찹쌀을 요즙(여뀌즙)에 하루밤 담갔다가 꺼낸다. 마른 누룩과 함께 골고루 섞어 체로 위에 떠 있는 가루를 잘 걸러내어 버리고, 종이부대에 담아 보관하여 퉁풍이 잘 되는 곳에 달아매 두었다가 한 여름에 술을 만들면 2개월 후에는 술이 완성된다. 술맛이 아주 진국이다.
조리기구
종이부대
키워드
여뀌누룩 만드는 법, 蓼法, 요국법 , 여뀌누룩, 찹쌀, 요즙(여뀌즙), 마른 누룩
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.