1) 채취한 대나무잎에 불린 찹쌀을 넣는다. 2) 찹쌀 속에 대추, 밤, 곶감, 은행, 팥을 섞어 대나무잎으로 싼다. 3) 짚이나 땔감의 잿물을 뿌리고 2)를 삶아 익힌다. - 석회를 사용하여 삶으면 잎이 푸르고 향기가 난다.
원문명
쑥 영양찰밥 > 芟香子方 > 삼향종자
원문
以芟葉浸米, 謂之艾香子。凡煮子必用稻柴灰淋汁煮, 亦有用些石灰煮者, 欲其芟葉而香也。
번역본
채취한 잎<대나무잎>에 불린 찹쌀을 싸는데 이것을 삼향종자(芟香子)라고 한다. 일반적으로 종자(子)를 삶을 때에는 반드시 짚이나 땔감의 잿물로 넣어서 삶는다. 또는 석회를 사용하여 삶으면 그 잎이 푸르고 향기가 난다.
조리기구
키워드
쑥 영양찰밥, 芟香子方, 삼향종자
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.