• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 전통식품 백과사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 신선로
  • 신선로

    식품코드 104480
    분류 부식 > 전골류 > 전골
    문헌명 수문사설(䛵聞事說)
    저자 이시필(李時弼)
    발행년도 18세기
    IPC A23L 1/39, A23L 1/313
    DB구축년도 2012

h2mark 식재료

[돼지고기 주재료] [생선 주재료] [꿩고기 주재료] [홍합 주재료] [해삼 주재료] [소의 양 주재료] [간 주재료] [대구 주재료] [국수 주재료] [쇠고기 주재료] [파 부재료] [마늘 부재료] [토란 주재료]

h2mark 조리법

1) 저민 고기로 소를 만들어 완자를 빚는다.
2) 돼지고기, 생선, 꿩고기, 홍합, 해삼, 소의 양, 간, 대구, 국수와 1)의 완자를 합의 가운데 둘레에 돌려 담는다.
3) 파, 마늘, 토란 등 여러 가지를 골고루 펴놓고 맑은 장국을 부어 끓인다.
- 화통 아궁이에 숯불이 피어남에 따라 모든 음식물의 국물이 우러나와 서로 어울러져 맛이 꽤 진하다.
- 여러 사람이 둘러앉아 젓가락으로 집어 먹고 숟가락으로 떠서 먹는데 뜨거울 때 먹는다.

h2mark 원문명

신선로 > 熱口子湯 > 열구자탕

h2mark 원문

有煮熟之器,如大盒而有蹄邊穿一口,盒心一筒形高出盖外,盖子中心孔,令筒出外,筒中熾炭,則風自蹄穴吹入,火氣出盖子外孔,盒心週處入猪魚雉紅蛤海蔘牛心肝肉大口粉麵肉丸子。 蒜土蓮一應食物聚塊散布入醬湯,則自然火熱成熟,諸液相合味頗厚,數人環坐而食之,以匙抄湯,乘熱食之,便是雜湯,盖彼之佳之饌雪夜會客甚的當,若成坐各床則無味,彼俗本無各床之禮故也,我人或買其器者野外餞冬夜會甚佳。

h2mark 번역본

끓이고 익히는 기구가 별도로 있다. 놋대합과 같은 모양에 발굽이 달려있고 가장자리에 아궁이가 하나 달려있다. 합의 중심에 하나의 둥근 통을 세워 뚜껑의 바깥까지 높이 나와 있다. 그리고 뚜껑은 가운데에 구멍을 뚫어 원통이 밖으로 나오게 하였다. 이 원통 안에 숯불을 피우면 바람이 발굽을 타고 아궁이로 들어가고 불길은 뚜껑 위의 구멍으로 나간다. 이 합의 가운데 둘레에 돼지고기, 생선, 꿩고기, 홍합, 해삼, 소의 양, 간, 대구, 국수와 저민 고기로 소를 한 완자 등을 둘러놓고 파, 마늘, 토란 등 여러 가지 적합한 것들을 골고루 펴놓고 맑은 장국을 부어 넣으면 자연히 불이 피어남에 따라 모든 음식물의 국물이 우러나와 서로 어우러져서 맛이 꽤 진하다. 여러 사람이 둘러앉아 젓가락으로 집어 먹고 숟가락으로 떠서 먹는데 뜨거울 때 먹는다. 이것이 바로 잡탕이다. 대체로 이러한 맛이 뛰어난 음식물은 눈 내리는 밤에 나그네들이 모여 앉아 회식하는데 매우 적당한 것이다. 만일 각상으로 앉은 자리라면 별로 재미가 없을 것이다. 그러나 저들(중국사람)의 풍속에서는 본래 각상으로 음식을 먹는 예절이 없으므로 이러한 기구가 필요한 것이다. 우리나라 사람들이 그 기구를 사가지고 와서 야외에서 전별하는 모임에서나 겨울 밤에 모여 회식할 때 먹으면 매우 좋다.

h2mark 조리기구

탕기

h2mark 키워드

신선로, 熱口子湯, 열구자탕, 돼지고기, 물고기, 꿩고기, 홍합, 해삼, 소의 양, 간, 대구, 국수, 쇠고기, 파, 마늘, 토란
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.
  • 자료출처 •과학기술정보통신부 국가과학기술연구회 •한국식품연구원(KFRI)
  • 자료출처 바로가기

h2mark 더보기

식품사전 12
동의보감 494
한방백과
학술정보
건강정보
고조리서
지역정보
문화정보 4
역사정보

h2mark 관련글

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top