• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 전통식품 백과사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 신국주
  • 신국주

    식품코드 125198
    분류 주류 > 기타 > 기타
    문헌명 제민요술(齊民要術)
    저자 가사협(賈思)
    발행년도 1500년대
    IPC A23L 1/105, C12N 1/20
    DB구축년도 2014

h2mark 식재료

[누룩 부재료]

h2mark 조리법

[누룩 관리] 1) 깨끗한 빗자루로 누룩을 깨끗이 쓸고, 흙이 묻어 있으면 칼로 깎아내면서 아주 깨끗하게 손질해야 한다.
2) 도끼 등으로 쳐서 대추나 밤알 크기로 부수고 다시 도끼 날로 잘게 쳐서 부순다.
3) 오래된 종이로 만든 자리 위에 펴서 볕에 말린다.
- 저녁에 거두어들이지 말고 서리나 이슬을 맞게 한다.
- 흙이 묻어 더러워지거나 빗물에 축축해지므로 바람이 불거나 날이 흐리면 거두어들인다.
- 만약 급히 필요한 경우에는 누룩을 볕에 말린다.
- 20여일 놓아두어 서리나 이슬을 맞히면 담근 술의 향이 오래도록 간다.
- 누룩은 반드시 말려야 한다.
[술빚기] 1) 물을 길어 오면 그날로 누룩을 담근다.
- 봄·가을 두 계절에 담그는 술은 모두 여름을 지낼 수 있다.
- 뽕잎이 떨어질 때 빚은 것은 오히려 봄철에 담그는 것보다 좋다.
- 봄에는 정월 15일이나 그믐 또는 2월 2일에 물을 길어 온다.
- 가을에는 9월 9일이나 19일에 물을 길어 온다.
- 위 4일 간이 누룩 담그는 가장 좋은 때이다.
그 나머지 날에 담가도 괜찮지만 오래 가지 못하기도 한다.
- 물은 강물이 좋고 짜면 좋지 않다.
2) 술밑을 넣으면 항아리를 꼭 싸서 약간 따뜻하게 해준다.
- 너무 두텁게 싸지 말아야 한다.
너무 두텁게 싸주면 열로 인해 상하게 된다.
- 봄에는 싸줄 필요가 없이 항아리를 벽돌 위에 올려놓는다.

h2mark 원문명

신국주 > 神麴酒方 > 신국주방

h2mark 원문

淨掃刷麴令淨,有土處,刀削去,必使極淨。及(反)斧背椎破,令大小如棗、栗斧刃則殺小。用故紙糊席,曝之。夜乃勿收,令受霜露。風、陰則收之,恐土及雨潤故也。若急須者,麴乾則得從容者,經二十日許受霜露,彌令酒香。麴必須乾,潤濕則酒惡。 春秋二時釀者,皆得過夏然桑落時作者,反勝於春。桑落時稍冷,初浸麴,與春同及下釀,則茹甕,止取微煖,勿太厚,太厚則傷熱。春則不須,置甕於塼上。 秋以九月九日或十九日收水,春以正月十五日,或以晦日,及二月二日收水,當日卽浸麴。此四日上時,餘日非不得作,恐不耐久。收水法,河水第一好遠河者取極甘井水,小鹹則不佳。

h2mark 번역본

깨끗한 빗자루로 누룩[麴]을 깨끗이 쓸고, 흙이 묻어 있으면 칼로 깎아내면서 아주 깨끗하게 손질해야 한다. 도끼 등으로 쳐서 대추나 밤알 크기로 부수고 다시 도끼 날로 잘게 쳐서 부순다. 오래된 종이로 만든 자리[紙糊席] 위에 펴서 볕에 말린다. 저녁에 거두어들이지 말고 서리나 이슬을 맞게 한다. 바람이 불거나 날이 흐리면 거두어들인다. 흙이 묻어 더러워지거나 빗물에 축축해지게 때문이다. 만약 급히 필요한 경우에는 누룩[麴]을 볕에 말린다. 그렇지 않은 경우에는 20여일 놓아두어 서리나 이슬을 맞히면 담근 술의 향이 오래도록 간다. 누룩[麴]은 반드시 말려야 한다. 누룩[麴]이 축축하면 빚어놓은 술이 나빠진다. 봄·가을 두 계절에 담그는 술은 모두 여름을 지낼 수 있다. 그러나 뽕잎이 떨어질 때 빚은 것은 오히려 봄철에 담그는 것보다 좋다. 뽕잎은 날씨가 약간 추울 때 떨어지기 때문에 처음에 누룩[麴]을 물에 담그는 방법은 봄철과 같다. 단지 술밑을 넣으면 항아리를 꼭 싸서 약간 따뜻하게 해준다. 너무 두텁게 싸지 말아야 한다. 너무 두텁게 싸주면 열로 인해 상하게 된다. 봄에는 싸줄 필요가 없이 항아리를 벽돌 위에 올려놓는다. 가을에는 9월 9일이나 19일에 물을 길어 오고, 봄에는 정월 15일이나 그믐 또는 2월 2일에 물을 길어 온다. 물을 길어 오면 그날로 누룩[麴]을 담근다. 이 4일 간이 누룩[麴] 담그는 가장 좋은 때이다. 그 나머지 날에 담가도 괜찮지만 오래 가지 못하기도 한다. 물 택하는 방법은 강물이 가장 좋다. 강이 멀리 있는 경우에는 매우 단 우물물[甘井水]을 길어 온다. 조금이라도 짜면 좋지 않다.

h2mark 조리기구

빗자루, 칼, 도끼, 종이로 만든 자리, 항아리, 벽돌

h2mark 키워드

신국주, 神麴酒方, 신국주방, 누룩
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.
  • 자료출처 •과학기술정보통신부 국가과학기술연구회 •한국식품연구원(KFRI)
  • 자료출처 바로가기

h2mark 더보기

식품사전 1
동의보감 8
한방백과 1
학술정보
건강정보
고조리서
지역정보
문화정보
역사정보

h2mark 관련글

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top