1) 산약 1근, 소유 3냥, 연육 3냥, 얼음조각 0.5푼을 모두 함께 간다. 2) 반죽하여 탄알만 한 크기의 작은 환을 만든다. - 술 1주전자에 1~2알을 넣고 뜨겁게 마신다.
원문명
마를 넣고 빚은 술 > 山芋酒 > 산우주
원문
用山藥一斤,油三,蓮肉三,氷片半分,同如。每酒一壺,投藥一二丸,熱服有益。
번역본
산약(山藥, 마의 뿌리 ) 1근, 소유(油, 유지방, 버터)3냥, 연육(蓮肉, 연밥의 살) 3냥, 얼음조각 0.5푼, 이 모든 것을 함께 갈아 탄알만 한 크기의 작은 환을 만든다. 매번 술 1주전자[壺]에 1~2알을 넣고 뜨겁게 마시면 몸에 좋다.
조리기구
키워드
마를 넣고 빚은 술, 山芋酒, 산우주, 산약, 소유, 연육
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.