술


식품코드	10051

분류	주류 > 기타 > 기타

문헌명	송자대전(宋子大全)

저자	송시열(宋時烈)

발행년도	17세기

IPC	C12G 3/02

DB구축년도	2011

식재료

[누룩 주재료]

조리법

원문명

맛있는 술 > 美酒 > 미주

원문

臘月正當三十日。孫翁父子弟兄幷。佳賓靑眼兩三至。美酒深杯四五傾。已老不須驚歲去。禦彭還笑到天明。曾傳屈子長年術。不來年夢兩楹。

번역본

오늘이 바로 섣달 그믐 조손 부자 아우 형 모두 모였네 푸른 눈의 귀한 손님 두셋 이르러 미주를 넘치는 잔에 사오 차례나 마셨네 늙고 보니 세월 가는 것도 놀랄 일 못 돼 팽을 막으며 하늘 밝도록 있자니 도리어 우습네 일찍이 굴자의 장년술을 전수했지만 내년엔 양영의 꿈을 두려워 않으리라

조리기구

키워드

맛있는 술, 美酒, 미주

전통식품백과, 한방식품백과

전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.