• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 전통식품 백과사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 삼칠소곡주
  • 삼칠소곡주

    식품코드 10594
    분류 주류 > 양조곡주 > 순곡주류
    문헌명 역주방문(주방문)
    저자 저자미상
    발행년도 1800년대중엽
    IPC C12G 3/02
    DB구축년도 2011

h2mark 식재료

[쌀 10 식기 <밑술> 주재료] [누룩가루 10 식기 <밑술> 주재료] [쌀 20 식기 <덧술> 주재료]

h2mark 조리법

<밑술 빚기> 1) 쌀 30식기로 술을 빚으려면 먼저 쌀 10식기를 여러 번 씻어 가루를 내어 쪄서 떡을 만든다.
2) 누룩가루 10식기를 정화수로 맑은 물이 나올 때까지 체에 걸러서 항아리에 담는다.
3) 1)의 떡과 부스러기는 누룩가루를 걸러낸 물에 담가둔다.
<덧술 빚기> 1) 3일 후 쌀 20식기를 여러 번 씻어 밥을 짓는다.
2) 앞서 빚은 밑술항아리에 섞어 넣는다.
- 밑술을 만들기 시작한 날부터 계산하여 21일이 되면 꺼내 쓴다.
- 그 맛은 아주 독하다.
- 술 항아리를 차지도 덥지도 않은 곳에 두어야 한다.
- 밑술 떡과 밥이 적으면 맛이 떨어지게 된다.
<또 다른 방법> 술을 빨리 빚는 방법 1) 15일이 되는 날 냉수 1사발을 항아리 속에 부어 넣는다.
2) 그날 저녁에 술이 맑게 떠 오른다.
- 바로 마실 수 있게 익는다.
- 술이 거의 익을 무렵에는 술기포가 떠오른다.
- 떠내서 술을 걸러 마시면 맛이 아주 감미롭다.
- 이 술은 여름 철에는 빚을 수 없다.

h2mark 원문명

삼칠소곡주 만드는 방법 > 三七小曲酒方 > 삼칠소곡주방

h2mark 원문

白米三十食器。若作酒,則先將白米十食器百洗作末蒸成,取曲末十食器,以井華水篩過以出水限納于瓮中,右自落甑初承熟裂片浸於右水。三日後,以白米二十食器百洗蒸飯,上承熟納于上酒本瓮置之。自造酒本計日至三七日取用,味極烈。酒瓮安於寒熱適中處,酒本及飯下則味劣。若欲速取則至一望,以冷水一椀灌其中,及其夕浮可,熟未熟際,酒泡浮上,斟出壓取,味極。盖是酒暑月不可釀。

h2mark 번역본

쌀 30식기(食器, 밥 먹는 그릇)로 술을 빚으려면 먼저 쌀 10식기를 여러 번 씻어 가루를 내어 쪄서 떡을 만든다. 누룩가루 10식기를 취해 정화수로 맑은 물이 나올 때까지 체에 걸러서 항아리에 담는다. 위의 떡과 시루에서 저절로 떨어져 먼저 익어버린 부스러기는 누룩가루를 걸러낸 물에 담가둔다. 3일 후 쌀 20식기를 여러 번 씻어 밥을 쪄 익으면 밑술을 담은 항아리에 넣어 덧술을 해서 둔다. 밑술을 만들기 시작한 날부터 계산하여 21일이 되면 꺼내 쓴다. 맛이 아주 독하다. 술항아리를 차지도 덥지도 않은 곳에 두어야 한다. 밑술 떡과 밥이 적으면 맛이 떨어지게 된다. 만약 술을 빨리 빚으려면 15일이 되는 날 냉수 1사발을 항아리 속에 부어 넣으면 그날 저녁에 술이 맑게 떠올라 마실 수 있게 익는다. 술이 거의 익을 무렵 술기포가 떠오르면 떠내서 걸러내어 마시면 맛이 아주 감미롭다. 이런 술은 여름 철에는 빚을 수 없다.

h2mark 조리기구

체, 항아리, 시루

h2mark 키워드

삼칠소곡주 만드는 방법, 三七小曲酒方, 삼칠소곡주방
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.
  • 자료출처 •과학기술정보통신부 국가과학기술연구회 •한국식품연구원(KFRI)
  • 자료출처 바로가기

h2mark 더보기

식품사전 1
동의보감 8
한방백과
학술정보
건강정보
고조리서
지역정보
문화정보
역사정보

h2mark 관련글

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top