1) 살구씨는 껍질과 뾰족한 부분과 쌍인을 버리고 따뜻한 물에 담근다. 2) 며칠 동안 담가 독을 빼낸 뒤 꺼낸다. 3) 살구씨의 색이 변할 때까지 참기름으로 볶는다. - 차게 식혀 먹으면 매우 아삭아삭하고 맛이 좋다. - 졸인 청장에 넣으면 좋은 반찬이 된다.
원문명
살구씨 조리 방법 > 杏仁法 > 소행인법
원문
杏仁去皮尖雙仁,浸水日去毒取出,以香油色變度,候冷食,極脆。投煉醬食之,則好佐飯。孕婦忌食。
번역본
살구씨[杏仁]는 껍질과 뾰족한 부분 그리고 쌍인(雙仁)을 버리고 따뜻한 물에 담가 며칠 동안 두어 독을 빼낸 뒤 꺼낸다. 참기름[香油]으로 볶는데 그 빛깔이 변할 때까지 볶는다. 차게 식히어 먹으면 매우 아삭아삭하고 맛있다. 졸인 청장(醬)에 넣어 먹으면 좋은 반찬이 된다. 임산부는 먹어서는 안 된다.
조리기구
키워드
살구씨 조리 방법, 杏仁法, 소행인법, 살구씨
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.