1) 찹쌀을 가루로 내어 흰떡 반죽처럼 한다. 2) 보자기에 싸서 솥뚜껑에 달아 익게 찐다. 3) 안반에 꽈리가 일도록 하여 밀고 다시 홍두깨로 두드려 만든다. - 반죽이 식으면 만들기 어려우므로 2~4사람이 함께 만든다. 4) 반죽을 잘라 말린 다음 지진다. - 이때 숟가락 둘을 가지고 눌러 가며 지지면 매우 크게 되어 1.5되를 해도 중간 크기의 산자가 300개가 나오고 홍백산자가 보통 1그릇은 나온다. <산자밥 만들기> 1) 찹쌀을 부러지지 않게 가만히 씻어 물에 담근다. 2) 3일 만에 술 1잔을 쳐서 담고 시루에 보자기를 놓고 건져 물기를 없앤다. 3) 익게 쪄서 버들그릇 뚜껑에 쏟아 놓는다. 4) 3일 만에 뜯어내어 말리고 술을 끼얹어 축이면 잘 일고 빛깔도 좋다. - 참기름에 지초 물을 낸다. - 빈사과는 강정 만드는 법과 같되 썰기를 강정은 길쭉하게 하나 빈사과는 동글게 썰며 조청을 엿같이 되게 해서 묻힌다.
원문명
산자 만드는 방법 > 산법 > 산자법
원문
찹를 작말야 흰 반쥭쳐럼 야 보에 숏에예 달아 익게 안반에 미러 리가 일도록 밀어 만들되 나는 거슨 홍도로 두다려 다시 만들며 식으면 들긔 어려우니 두셔너 이 급히 급히 미러 알마쵸 만들어 베혀 말니워 지질 젹에 슈가락 둘식 가지고 눌너 지지면 우 크니 되가옷 야도 즁 은 되고 홍산 예 긔명은 되나니 산밥도 물게 업 찹를 갈히여 희게 어 부러지지 아니케 가만이 셔 담가 일 만에 슐잔이나 쳐셔 담으고 건질 젹에 시루에 보 놋고건져 물 업슨 후 익게 버들그릇 에 잇 다 일 만에 더 말니우고 밥 닐 졔도 슐 야 츅여 일으면 잘 닐고 빗도 죠흐며 지쵸를 들기름에 지 말고 진유에 이라 빈과는 강졍과 법이 츄호 다름이 업고 긔를 강졍은 길직길직고 빈과는 동골게 며 일운 후 죠쳥을 엿갓치 되게 야 뭇치게 라
번역본
찹쌀을 가루로 내어 흰떡 반죽처럼 한 다음 보자기에 싸서 솥뚜껑에 달아 익게 찌고 안반에 꽈리가 일도록 하여 밀고 다시 홍두깨로 두드려 만든다. 반죽이 식으면 만들기 어려우므로 2~4사람이 함께 만든다. 반죽을 잘라 말려 지질 때 숟가락 둘을 가지고 눌러 가며 지지면 매우 크게 되어 1되 반을 하여도 중간 크기의 산자가 300개가 나오고 홍백산자가 보통 1그릇은 나온다. 산자밥도 찹쌀을 부러지지 않게 가만히 씻어 담가 3일 만에 술 1잔을 쳐서 담고 시루에 보자기를 놓고 건져 물기를 없앤다. 익게 쪄서 버들그릇 뚜껑에 쏟아 놓고 3일 만에 뜯어내어 말리고 술을 끼얹어 축이면 잘 일고 빛깔도 좋다. 참기름에 지초 물을 낸다. 빈사과는 강정 만드는 법과 같되 썰기를 강정은 길쭉하게 하나 빈사과는 동글게 썰며 조청을 엿같이 되게 해서 묻힌다.
조리기구
보자기, 솥, 안반, 홍두깨, 시루, 버들그릇 뚜껑
키워드
산자 만드는 방법, 산법, 산자법
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.