1) 모과는 껍질과 씨를 제거한 후 사방 한 치 크기의 얇은 편으로 썬다. 2) 1)의 모과 편을 끓는 물에 넣어 살짝 데친다. 3) 따뜻할 때 흰 꿀을 부어 졸인다. - 단맛과 신맛을 알맞게 조절한 후 식혀서 굳어지면 보관한다.
원문명
모과정과 > 水煎木瓜法 > 수전모과법
원문
去皮核取肉, 刀切方寸薄片, 湯內過, 乘以白蜜, 甘酸得所, 冷定收貯。《同上》
번역본
모과를 껍질과 씨를 제거하고 과육만 취해 칼로 사방 한 치 크기의 얇은 편으로 썰어 끓는 물에 넣어 살짝 데쳐낸다. 따뜻할 때 흰 꿀을 부어 졸여서 단맛과 신맛이 알맞게 조절한 후 식혀서 굳어지면 보관한다. 《옹희잡지》
조리기구
키워드
모과정과, 水煎木瓜法, 수전모과법
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.