• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 전통식품 백과사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 매화산자
  • 매화산자

    식품코드 120493
    분류 기호식 > 한과류 > 유과
    문헌명 임원십육지(林園十六志)
    저자 서유구(徐有)
    발행년도 1835년경
    IPC A23G 3/00, A23L 1/10
    DB구축년도 2013

h2mark 식재료

[찹쌀가루 (반죽) 주재료] [술지게미 (반죽) 부재료] [참기름 부재료] [산자 부재료] [꿀과 물엿 섞은 것 부재료] [찹쌀 (나화) 주재료] [기름 (나화) 부재료] [자초 (나화) 부재료] [해송자 (나화) 부재료]

h2mark 조리법

1) 찹쌀을 가루로 빻아 고운 체로 쳐서 술지게미를 넣고 반죽을 만든다.
2) 반죽을 얇게 밀어 사방 길이가 몇 촌 되고 두께가 4~5푼 정도가 되게 자른다.
3) 따뜻한 온돌 위에 깨끗한 종이를 펴놓은 다음 조각을 펼쳐 놓고 말려 참기름으로 지져낸다.
-발효가 고르지 않아 조각이 울퉁불퉁하여 평평하지 못하면 칼로 반듯하게 잘라 준다.
4) 산자에 꿀과 물엿 섞은 것을 입히고 나화를 골고루 아래위 사방 빈틈없이 붙인다.
< 나화를 만드는 방법> 1) 찹쌀을 솥에 넣고 센 불에 볶는다.
2) 찹쌀이 알알이 부풀어 터진 것이 매화 모양이 된다.
3) 탔거나 모양이 일그러진 것은 골라낸다.
4) 붉은색을 내려면 기름에 자초를 볶아 색을 물들여 지져낸다.
5) 노란색을 내려면 해송자를 부셔서 고물을 만들어 얇게 옷을 입혀낸다.

h2mark 원문명

매화산자 > 梅花子方 > 매화산자방

h2mark 원문

上好米搗粉細羅過, 酒酵劑, 刀切作片, 方可數寸, 厚可四五分, 煖上鋪紙乾, 麻油煎出, 或有發酵未勻凸陷不齊處, 以刀削平方正。沃以蜜衣, 以花(花造法:用好稻, 入內武火炒之, 則粒粒爆炸, 作四出梅花形, 揀去其焦卷偏歪者, 只取完雪白花)蜜排嵌着于子片, 上下四隅周遭排嵌。欲紅色, 則油煮紫艸染之;欲黃色, 則海松子仁竪剖作薄片衣之。《饔▒雜志》

h2mark 번역본

제일 좋은 찹쌀을 가루로 빻아 고운 체로 쳐서 술지게미를 넣고 반죽하여 얇게 밀어 칼로 조각으로 자르는데 사방 길이가 몇 촌 되고 두께가 4~5푼 정도가 되게 자른다. 따뜻한 온돌 위에 깨끗한 종이를 펴고 조각을 펼쳐 놓고 말려 참기름으로 지져낸다. 혹 발효가 덜 되어 울퉁불퉁하고 평평하지 못하면 칼로 반듯하게 깎아 준다. 꿀과 물엿을 섞은 것을 버무려 입힌다. 나화를 만드는 방법은 좋은 찹쌀을 노구 솥에 넣고 센 불에 볶아 찹쌀이 알알이 부풀어 터진 것이 매화 모양이 되는데 탔거나 모양이 일그러진 것은 골라내고 흰 매화꽃 모양으로 튀겨진 나화를 쓴다. 나화를 산자에 골고루 균일하게 위아래와 사방 빈틈없이 붙인다. 붉은색을 내려면 기름에 자초를 볶아 색을 물들여 지져내고 노란색을 내려면 해송자를 부셔서 고물을 만들어 얇게 옷을 입혀낸다. 《옹희잡지》

h2mark 조리기구

고운 체, 종이, 온돌, 칼, 솥

h2mark 키워드

나화산자, 梅花子方, 매화산자방, 매화산자
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.
  • 자료출처 •과학기술정보통신부 국가과학기술연구회 •한국식품연구원(KFRI)
  • 자료출처 바로가기

h2mark 더보기

식품사전 6
동의보감 181
한방백과
학술정보
건강정보
고조리서
지역정보
문화정보
역사정보

h2mark 관련글

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top