1) 검은 매실을 가루 낸다. 2) 좋은 꿀을 달여 거품을 걷어낸다. 3) 달인 꿀에 매실가루를 넣고 풀죽처럼 골고루 버무려 자기 항아리에 넣어 보관한다. - 약간의 축사와 단향가루를 넣기도 한다.
원문명
매실차 > 梅子茶 > 매자차
원문
烏梅作細末。用好蜜煉去沸抹,調勻如稀糊,盛磁缸貯。暑月和水下,加縮砂檀香末少許尤妙。
번역본
검은 매실을 고운 가루로 내고, 별도로 좋은 꿀을 달여 거품을 걷어낸 다음 <검은 매실 가루를 넣어> 묽은 풀죽처럼 골고루 버무려 자기 항아리에 넣어 보관한다. 더운 여름에 물에 타 마시면 된다. 약간의 축사와 단향가루를 넣으면 더 좋다.
조리기구
자기 항아리
키워드
매실차, 梅子茶, 매자차 , 매실, 검은 매실, 차
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.