1) 가을에 동아를 따서 껍질은 버리고 손바닥만큼 크기게 반촌 두께로 썰어 광회 속에 묻어 둔다. 2) 3일이 지난 후 꺼내 물로 깨끗이 씻어 적당하게 썰어 놓는다. 3) 꿀을 넣고 졸여 가지런히 그릇에 담는다.
원문명
동아정과 > 冬果正果 > 동과정과
원문
冬果秋摘削皮作片,如掌大厚半寸,灰埋宿三日後,以水洗裁剪好列煎,盛器用之。
번역본
푸른 가을 동아를 따서 껍질을 깍아 버리고 손바닥만큼 크기게 반촌 두께로 썰어 광회(灰, 질이 가장 좋은 석회) 속에 묻어 둔다. 3일이 지난 후에 꺼내서 물로 깨끗이 씻어 적당하게 썰어 좋은 꿀을 넣고 가지런히 지져내어 그릇에 담아낸다.
조리기구
광회, 그릇
키워드
동아정과, 冬果正果, 동과정과, 동아, 꿀
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.