1) 어린 동아 속의 털을 모두 긁어내고 가로로 알맞게 썬다. - 두께를 바느질자로 1푼 정도 되게 한다. 2) 재를 물에 타서 동아를 그 물에 담그고 막대로 종일 계속 저어준다. 3) 동아 조각이 서로 부딪혀 반반해지고 모양이 칼자국 없이 부드럽게 되면 꿀물에 데쳐 잿물을 우려낸다. 3) 2)에 백청을 붓는다.
원문명
익힌 동아정과 > 젼동과졍과 > 전동과정과
원문
어린 동과 털 죄 글거 마초 로 흐 둣게를 침쳑 푼식이나 야 회 믈의 타고, 동과를 그고 막대로 젓기를 죵일 부런이 면, 동과조각이 믈 속의셔 연, 니치여 반〃고 모양이 칼 흔젹 업시 쳔연야지거든 믈의 데쳐 회믈을 토거든 쳥 부어 짓니라.
번역본
어린 동아 털을 죄 긁어 알맞게 가로 썰되, 두께를 바느질자 1푼쯤 되게 한다. 불 꺼진 재를 물에 타고, 동아를 담그고 막대로 종일 부지런히 저으면 동아 조각이 물 속에서 자연히 흔들리고 부딪혀 반반해지고, 칼자국 모양이 없어지면 꿀물에 데쳐 잿물을 토하게 하고 백청을 부어 만든다.
조리기구
키워드
익힌 동아정과, 젼동과졍과, 전동과정과
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.