1) 살찐 암탉은 손질하여 씻는다. 2) 암탉에 물을 붓고 문드러지게 푹 고아 익힌다. 3) 삶은 닭은 살을 바르고 국물은 체로 기름을 걷어낸다. 4) 닭 삶은 국물에 멥쌀과 닭살을 넣고 끓인다. 5) 쌀알이 익으면 소금으로 간을 한다. 6) 달걀 몇 개를 5)의 죽에 깨뜨려 넣고 섞어서 한소끔 끓인다.
원문명
닭죽 > 鷄粥 > 계죽
원문
陳肥雌鷄爛烹,散篩下去脂,下粳米心,適鹹淡,候熟下鷄卵數箇調和,煮一沸出。《俗方》
번역본
살찐 묵은 암탉을 문드러지게 푹 고아 고기를 발라내어 체로 기름을 걷어내고 멥쌀 심을 넣고 간을 적당하게 하여 익으면 계란 몇 개를 타서 섞고 한소끔 끓여낸다. 《속방》
조리기구
체
키워드
닭죽, 鷄粥, 계죽, 암탉, 멥쌀, 달걀
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.