1) 살고기를 두들겨 짓찧어서 물을 넣고 끓인다. 2) 고기를 식힌 후 항아리에 담고 항아리 입구를 단단히 밀봉한다. 3) 잠길정도의 끓는 물에 항아리를 넣어 오랫동안 중탕으로 끓인다.
원문명
능금 저장법 > 林禽 > 수림금
원문
每一百斤內二十斤碎入水同煎候冷,納瓮浸之密封瓮口,煎水以能浸着度,久留煎佳。
번역본
<능금> 백 근 중에서 20근을 두들겨 부셔서 물을 넣고 함께 끓인다. 식기를 기다려 깨끗한 항아리에 넣고 능금을 담그고 항아리 입구를 단단히 밀봉한다. 끓인 물은 <능금이> 충분히 잠길 정도로 달인다. 오래 두었다가 다시 끓이면 맛이 아주 좋다.
조리기구
항아리
키워드
능금 저장법, 林禽, 수림금, 능금
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.