1) 마굿간 앞에 땅을 파 움을 만들고 거름과 흙을 깐다. 2) 위의 흙에 당귀, 산갓, 파, 마늘을 심는다. 3) 움 위에 거름을 덮어 둔다. - 움 안이 따뜻해 나물이 돋아나게 되는데 이를 겨울에 사용한다. - 오이와 가지도 이렇게 하면 겨울을 날 수 있게 된다.
원문명
제철이 아닌 나물 쓰는 법 > 비시 믈 법 > 제철이 아닌 나물 쓰는 법
원문
마구 압픠 움흘 뭇고 걸흠과 흘 고 싀엄초 산갓 파 마 시무고 움 우희 걸흠 더퍼 두면 그 움이 더워 그 믈이 됴커든 겨을 면 됴니라. 외가지도 그리 겨을 여니라.
번역본
마굿간 앞에 땅을 파 움을 만들고 거름과 흙을 깐 다음 당귀, 산갓, 파, 마늘을 심는다. 움 위에 거름을 덮어 두면 움 안이 따뜻해 나물이 돋아나게 되는데 이를 겨울에 사용하면 된다. 오이와 가지도 이렇게 하면 겨울을 날 수 있게 된다.
조리기구
움
키워드
비시 믈 법, 제철이 아닌 나물 쓰는 법, 승검초, 산갓, 파, 마늘, 겨울, 마구간
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.