...형개탕 목이 붓고 아픈 증상을 치료한다
매번 물 1잔에 생강 3쪽을 함께 넣고 물이 6할이 되도록 달인 다음, 식후에 따뜻하게 복용한다..
...荊芥湯 治咽喉腫痛 每服水一盞 薑三片 煎六分 食後溫服…형개탕(荊芥湯) : 형개탕 처방에 관해서 《동의보감》 외형편 권2 〈인후〉에는 《삼인방》을 인용하여 다음과 같이 적고 있다
...목구멍이 붓고 아파서 목소리가 나오지 않는 증상을 치료한다
길경 2냥, 감초 1냥, 형개수(荊芥穗) 5돈
위의 약재들을 거칠게 가루 내어서 매번 4돈씩을 생강 3쪽을 함께 넣고 물에 달여서 마신다..
...治咽喉腫痛 語聲不出 二兩 甘草一兩 荊芥穗五錢 粗末 每取四錢 入薑三片 水煎服 ...
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.