청어


식품코드	104362

분류	기타 > 기타 > 기타

발행기관	한국고전번역원

학술지명	한국고전종합DB

발행년	2012~2015

권호	경상감영계록(慶尙監營啓錄)○헌종(憲宗)

문헌(논문)명

각사등록(各司謄錄)

저자

경상도 감영(慶尙道監營)

내용

...동(同) 표민 등에게 당초에 바람을 만나 표류한 연유 및 거주지와 성명과 나이를 물어보았더니, 표민 선주(船主) 한량(閑良 무반 출신으로 무과(武科)에 아직 급제하지 못한 사람) 최진지(崔辰知) 37세 고하기를, 같은 마을에 사는 격군(格軍 배에서 노를 젓는 사람
격인(格人)ㆍ선격(船格)) 한량 박득손(朴得孫) 36세, 한량 김영철(金永哲) 36세, 한량 장일구(張日九) 26세, 한량 최쌍봉(崔雙奉) 22세, 사공(沙工 배를 부리는 사람
선장에 해당됨) 김용택(金用宅) 모두 6인은 본래 전라도 장흥부 안양면(安陽面) 지천리(止川里)에 거주하는 백성으로서 선상(船商)을 업으로 하고 있습니다
선주인 제가 지닌 균역청(均役廳) 소속의 2파(把 1파는 10척(尺)) 반 크기의 삼선(杉船)에 사격(沙格)을 두고 청어(靑魚)를 사오기 위하여 양미(粮米) , 수항(水缸 물항아리) 각 1좌(坐), 사발과 대접 각 1립(立), 유시(鍮匙 놋숟가락) 각 1개, 저의 전(錢) 3백 냥을 모두 실어가지고 , 12월 15일 이른 아침에 본토를 출발하여, 26일 동래(東萊) 부산(釜山)에 이르러 청어 마리를 3백 냥 주고 사서 싣고 쯤에 발선하여 본토로 되돌아오는데, 같은 날 오시(午時 오전 11시~오후 1시)쯤 가덕(加德) 경내 리 외양(外洋 육지에서 멀리 떨어진 바다)에 이르러 서쪽으로 표류하였고 배의 돛이 모두 절상(折傷)되어 배를 제어할 수 없었습니다....