이번에 도부(到付)한 홍주 목사(洪州牧使) 서승순(徐承淳)의 첩정(牒呈)에, “본주(本州) 용천면(用川面) 장고도(長古島) 이임(里任) 김철갑(金哲甲) 등의 정장(呈狀)에 이르기를, 저희들이 거주하는 섬은 캐어 들인 날전복〔生鰒〕......을 진상하는 곳입니다
올해 5월에 저희들 39명이 전복을 캐기 위하여 선척을 가지고 바야흐로 파소도(巴所島)로 향하고 있었는데 이웃에 사는 해녀〔浦女〕 편 소사(片召史) 등 69명이 또한 대합조개를 캔다고 하여 한 배에 같이 타고...
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.