魚骨, 取鳳仙花子, 水浸硏取汁, 以匙送下, 不可犯齒, 恐損牙. 又魚狗鳥燒灰, 和水服. 又萱草根汁飮之. 又鷄足一對, 燒灰水調服. 又縮砂 甘草末, 綿, 含嚥之. 又飴唐 鷄子黃大呑之, 竝卽出. 又諸魚膽皆下骨, 和水服. 물고기 가싀 걸녀거든 봉션화 씨를 물에 부러 가라 즙 어 술노 흘녀 먹이고 이에 닷치 아니케 라. 니 바아질가 져혀미라. 쇠를 라 물에 풀어 먹이고, 넙나물 불를 즙 여 먹이고, 달긔 발 한 을 와 물에 풀어 먹이고, 츅와 감초 갈 풀소음에 먹음어 키고, 거믄 엿슬 닭의 알 누른의만치 키면 가싀 다 즉졔 나니라. 온갖 고기 쓸긔 다 가싀 리나니라. 생선 가시가 목에 걸린 경우에는, 봉선화 씨앗을 물에 담근 뒤 갈아서 즙을 내어 숟가락으로 떠서 목구멍에 흘려서 먹인다. 이때 이에 닿지 않아야 하니, 이빨을 손상시킬 수 있기 때문이다. 또 쇠새[어구조魚狗鳥, 물총새]를 재가 되도록 불살라 물에 풀어서 먹인다. 또 넙나물[훤초萱草] 뿌리를 즙을 내어 먹인다.또 닭의 다리 한 쌍을 재가 되도록 불살라 물에 풀어서 먹인다. 또 축사와 감초 가루를 풀솜으로 싸서 입에 머금고 삼키게 한다. 또 계란 노른자만큼의 검은 엿[이당飴唐]을 삼키는데, 이 처방들을 쓰면 모두 즉시 가시가 나오게 된다. 또 온갖 종류의 물고기의 쓸개는 모두 생선 가시를 내려가게 하니, 물에 타서 먹여야 한다.
년도
1607
기타
2(2)
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.