○眼邊濃, 爐甘石散, 調乳塗, 效. ○中國名藥明鑑, 靑時摘數三斗, 藏白缸中, 油紙堅封, 以器覆埋牛糞等物中, 限朞年後啓, 則明鑑實底有淸水, 以此水入眼中, 雖盲可治. ○眼疾濃紅, 黃栢蜜灸, 白礬, 同煎, 以綿塗之, 卽差. ○黃蓮一, 荊芥五分, 白礬 川椒 各三分, 煎洗累次. 南草葉好大不穿孔者, 沈水濕之, 閉眼付之而宿, 翌日去葉開視, 則快差. 天下神藥. ○눈가가 곪았을 경우에는 노감석산을 젖에 개어 바르면 효과적이다. ○중국의 이름난 예약(藥)인 명감의 열매를 푸를 때 3-4말을 따서 흰 단지에 담아 기름종이로 단단히 봉한 후 그릇으로 덮고 쇠똥 등에 파묻어둔다. 이렇게 1년 동안 두었다가 열어보면 명감열매[明鑑實]를 넣어 둔 바닥에 맑은 물이 고여 있는데, 이 물을 눈 속에 넣으면 눈이 먼 경우에도 치료할 수 있다. ○눈병이 나서 붉게 곪은 경우에는 황백(꿀에 축여 굽는다) 과 백반을 함께 달인 물을 면으로 발라주면 곧 낫는다. ○황련 1돈, 형개 5푼, 백반 천초 각 3푼을 달인 물로 여러 차례 씻는다. 크고 좋으면서 구멍이 뚫리지 않은 담뱃잎[南草葉]을 물에 담가 축이고 눈을 감은 후 붙이고 잔다. 다음날 담뱃잎을 제거하고 눈을 떠 보면 쾌차한다. 천하의 신기한 약이다.
년도
1709
기타
1권 1책(131면/14행 26~28자)
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.