咽喉症水漿不下, 白蝦細末, 吹喉中, 又以白礬末, 吹喉中. ○一方, 鹹全鰒厚切, 納口中徐嚼呑其涎.文魚足亦有效○一方, 大指外爪甲角如葉卽小商穴以小三稜, 微刺出血則爲好. 又煮靑魚飮之, 以差爲度. 인후증(咽喉症)으로 수장(水漿)이 내려가지 않은 경우에는 새우젓을 가늘게 가루 내어 목구멍으로 불어놓고 또 백반가루를 목구멍에 불어넣는다. ○일방으로, 소금에 절인 전복(全鰒)을 두껍게 썰어서 입안에 넣고 천천히 씹어서 (나오는) 점액을 삼킨다.문어다리[文魚足]도 또한 효과가 있다.○일방으로, 엄지손가락 바깥쪽 조갑각(爪甲角)에서 해엽(葉)의 폭만큼 떨어진 자리소상혈에 작은 삼릉침으로 가볍게 자침하여 출혈시키면 좋다. 또한 청어(靑魚)를 삶아서 그 물을 증상에 차도가 있을 때까지 마신다.
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.