熊虎狼傷致成傷, 內外服洗葛根湯, 靑布燃薰鐵湯洗, 獨栗子嚼塗傷.
곰ㆍ호랑이ㆍ이리에게 상하여 창이 생긴 경우에는 칡뿌리 달인 물을 내복하고 동시에 겉을 씻어준다.
푸른 베를 태워 연기를 쏘이는 것은 무쇠[生鐵] 달인 물로 씻고 나서 행하고, 그리고는 외톨밤[獨栗]을 질게 씹어 상처에 발라준다.
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.