手足指生瘡腫, 生雀破腹, 納患指於其中. ○一方, 鷄卵作孔, 納患指於其中. ○一方, 陳甘醬常塗之. 손발가락에 창종(瘡腫)이 발생한 경우에 살아있는 참새의 배를 갈라 아픈 손가락을 그 속에 집어넣는다. ○일방으로, 계란에 구멍을 내서 아픈 손가락을 그 안에 넣는다. ○일방으로, 진감장(陳甘醬, 오래 묵어서 진하게 된 간장)을 항상 발라 준다.
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.