時珍曰:烏色屬水, 牝象屬陰, 故烏雌所治, 皆血分之病, 各從其類也.
검은 색은 수(水)에 속하고 암컷은 음에 속하므로, 검은 암탉이 치료하는 병은 모두 혈분의 병이니, 각각 그 부류를 따른 것이다.
〈이시진〉
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.