初虞世曰:痘將, 乾硬而痛, 宜塗油潤之.
無則猪脂代用 초우셰 오, 더데 지을 제 라 구더 아거든 소유를 라 붇게 고 업거든 도 기름을 라.
초우세는 말하였다.딱지 앉으려 할 때 말라 굳어 아프거든 소유를 발라 눅눅하게 한다.
소유가 없거든 돼지 기름을 쓴다.
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.