手足先出者, 母正身仰臥. 慣熟婆, 先爪甲去, 手眞油塗, 兒手或足輕輕入送. 又兒身徐徐推上, 身轉, 催生藥服. 或渴蜜水飮, 飢薄粥食後, 身起力送卽順. 決兒手足針刺, 未練婆, 前法行不可. 손이 발이 몬져 나오 니 산모를 반히 누히고 련슉 산 어미로 몬져 손톱을 다듬고 손에 참기름를 발나 아 손 혹 발을 가만히 드려보고 아 몸을 쳔쳔히 올녀 밀어 몸이 돌거든 슌산 약을 먹이고 혹 갈면 밀슈를 마시며 시쟝면 물은 쥭을 먹인 후에 몸을 니리켜 힘을 주면 곳 슌산니 결코 아 슈죡에 침을 주거 미련 산파로 젼법을 케 이 불가니라 손이나 발이 먼저 나오는 경우에는 산모를 반듯이 눕히고 숙련된 산파로 하여금 먼저 손톱을 잘라버리고 손에 참기름을 바르게 한 후, 아이의 손이나 발을 가만히 들여보내도록 한다. 또 아이의 몸을 천천히 밀어 올려 몸이 돌면 출산을 촉진시키는 약을 먹인다. 혹 목이 마르면 꿀물을 마시게 하고, 배고프면 묽은 죽을 먹은 후 몸을 일으켜 힘을 주면 즉시 순산한다. 결코 아이의 손발을 침으로 찌르거나 숙련되지 않은 산파가 이 같은 방법을 행하도록 하면 안 된다.
년도
1913
기타
단권
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.